Red Hood / Jason Todd (Красный Колпак / Джейсон Тодд)

Характеристики героя

Настоящее имя: Джейсон Питер Тодд (Jason Peter Todd)

Прозвища:

Рохо (Rojo), Робин (Robin), Детектив Майлз (Detective Miles), Ночекрылый (Nightwing), Красный Робин (Red Robin), Бэтмэн (Batman), Джей (Jay), Хаш (Hush), Заключённый 357-428 (Inmate 357-428), Отец Тодд (Father Todd), Пастор Бирбэк (Pastor Beerback), Птичка Джей (Jaybird)

Личность: Скрыта

Вселенная: Новая Земля

Пол: Мужской

Позиция: Антигерой

Рост: 183 см (6 футов)

Вес: 86 кг (190 фунтов)

Цвет Глаз: Голубой / Серый (зависит от художника)

Цвет Волос: Чёрный

Родственники:

Уиллис Тодд (отец, мёртв), Шейла Хейвуд (мать, мертва), Кэтрин Тодд (приёмная мать, мертва), Брюс Уэйн (приёмный отец), Дэмиен Уэйн (приёмный брат), Дик Грейсон (приёмный брат), Тим Дрейк (приёмный брат), Кассандра Кейн (приёмная сестра)

Принадлежность к Группам:

Внезаконники (Outlaws), Главная Каста (The All-Caste / The All Caste); ранее: Семья Бэтмэна (Batman Family), Юные Титаны (Teen Titans), Претенденты Извне (the Challengers from Beyond)

Гражданство: США; официально мёртв, предположительно использует фальшивые паспорта

Семейное положение: Не женат

 Игнорировать то, что он сделал в прошлом - признак слепоты, идиотского невнимания к целым кладбищам, люди на которых похоронены из-за него, к тысячам людей, пострадавшим из-за него, к друзьям, которых он изувечил. И я думал... я думал, что я был последним человеком, которого ты дал ему ранить. И если бы он избил тебя до полусмерти, если бы он оставил тебя мучиться, если бы он забрал тебя из этого мира... я бы обыскал всю планету в поисках этого жалкого комка зла, поклоняющегося смерти мусора... и отправил бы его прямо в ад.

Джейсон Тодд был вторым Робином и умер страшной смертью от рук Джокера. Когда он вернулся к жизни, новость о его неотмщённой смерти повернула его против Бэтмэна. Теперь он использует навыки, полученные от Бэтмэна, в роли смертоносного линчевателя по прозвищу Красный Колпак.

Биография 

Докризисная история 

Первоначально, происхождение Джейсона Тодда было схоже с происхождением первого Робина, Дика Грейсона (Dick Grayson). Сначала Джейсон Тодд был сыном акробатов, убитых Убийцей Кроком (Killer Croc), а потом был усыновлён Брюсом Уэйном (Bruce Wayne). Он решил сражаться с преступностью, чтобы отомстить за смерть родителей, и стал носить свой цирковой костюм, пока не получил личность супергероя. Тодд добился благословления Дика Грейсона на пост Робина (Дик даже подарил ему свой костюм), и Брюс стал тренировать его для роли своего напарника в Динамическом Дуэте (Dynamic Duo).

С тех пор Джейсон постоянно красил волосы в чёрный цвет. Первый раз он покрасил волосы, когда прибыл на помощь Брюсу Уэйну, ещё не будучи Робином. В начале своей карьеры Тодд чувствовал себя разочарованным, так как все его подвиги относились к Робину, а не ему лично. Однако под опекой Бэтмэна Джейсон стал сильным компаньоном. Тодд всегда был полон оптимизма и помогал Бэтмэну в сражениях с Пугалом (Scarecrow), Кэтмэном (Catman) и Двуликим (Two-Face). Когда Бэтмэн и Женщина-Кошка (Catwoman) стали сотрудничать, Джейсон почувствовал себя брошенным. Разозлённый, он стал пренебрегать обязанностями Робина и начал встречаться с девушкой из школы. Однако новые отношения помогли ему чуть лучше понять любовь, и он одобрил чувства Брюса к Женщине-Кошке.

Послекризисная история

После изменения историй о Бэтмэне из-за Кризиса Бесконечных Земель, Джейсон Тодд предстал перед нами уличным сиротой, который познакомился с Бэтмэном, когда пытался украсть шины от Бэтмобиля. Его мать умерла от передозировки, а отец был обычным мошенником, которому не было дела до сына. Бэтмэн отвёл его в школу для трудных подростков, где, как он думал, его поставят на правильный путь. Однако ученики оказались бандой воров, во главе которых стояла сама директор школы. Джейсон заработал звание Робина, когда помог Бэтмэну задержать их во время попытки ограбления.

Однако Тодд надел костюм Робина только через шесть месяцев тренировок. Бэтмэн понимал, что Джейсон, не обладая акробатическими способностями Дика, смог бы стать отличным борцом с преступностью, правильно направив свою ярость. Он также верил, что если не станет помогать парню обрести себя, то тот превратится в преступника. Джейсон к тому же помогал Бэтмэну, когда Готэм (Gotham City) был временно захвачен Дьяконом Блэкфайером (Deacon Blackfire).

Первым приключением нового Робина стало столкновение с Двуликим, злодеем, о котором Бэтмэн мало ему рассказывал. Пытливый Тодд решил сам разузнать о Двуликом и выяснил, что именно он виновен в смерти его отца, Уиллиса Тодда. Это открытие разозлило Джейсона, и в первый раз мы могли увидеть, какая ярость исходила от нового Робина. Когда Тодд и Бэтмэн столкнулись с Двуликим, Джейсон не стал его убивать и оставил закону решать его судьбу. Бэтмэн был горд за своего подопечного. Однако это первый раз показало, что Джейсон не мог обсуждать свои проблемы с Брюсом; их недопонимание усиливалось вплоть до смерти Тодда.

Некоторое время спустя, Джейсон поступил в школу, где стал активно изучать историю. Теперь он демонстрировал хорошие манеры и больше не был похож на уличного вора.

В отличие от Дика Грейсона или докризисного Джейсона Тодда, послекризисный Джейсон импульсивен, безрассуден и полон ярости. Даже во время миссий, где Бэтмэн говорил ему вести наблюдение, Джейсон нападал, что делало бесполезными месяцы планирования. Тодд использовал чрезмерную силу для усмирения преступников. Однажды, получив приказ «задержать» врагов, Джейсон открыл по ним огонь, несмотря на ненависть Брюса к оружию. Когда Тодд начал привыкать к роли Робина, в Готэм вернулся Ночекрылый, что его насторожило. Когда он узнал, что Ночекрылый был первым Робином, он почувствовал, что его роль напарника Бэтмэна под угрозой. Но, несмотря на все опасения Джейсона, Дик благословил его на путь Робина и даже подарил свой старый костюм (как и до Кризиса - прим. автора). Зная, каким равнодушным может быть Брюс, Дик дал Тодду свой номер телефона на случай, если тому мог понадобиться друг, который смог бы его выслушать. В течение тяжёлого времени для Титанов Донна Трой (Donna Troy) завербовала Джейсона в ряды команды. Однако он расстроился, когда узнал, что Донна ожидала от него раскрытия планов и спасения всех, чем в своё время занимался Дик.

Жестокий характер Джейсона проявился в случае с участием сына дипломата и изнасилованной им женщины. Сын дипломата избежал уголовного наказания благодаря статусу отца. Бэтмэн понимал важность терпения в этой ситуации, но Джейсон был другого мнения. Когда Дуэт обнаружил женщину мёртвой, то Джейсон сразу кинулся за сыном дипломата. Бэтмэн не видел всей ситуации и успел к месту действия, когда парень падал вниз, а Джейсон наблюдал за этим. Хотя Джейсон сказал: «Наверное, я напугал его. Он соскользнул», - Бэтмэн боялся, что Джейсон столкнул его с балкона. Вскоре после этого в Готэме объявился сам дипломат, чтобы убить Робина в качестве мести за смерть сына. Бэтмэн пытался оградить Джейсона от этого, но в итоге они оба столкнулись с дипломатом на свалке. Битва привела к смерти дипломата, и Бэтмэн объяснил Джейсону, что поступки всегда имеют последствия.

Смерть в семье

Учитывая то, что ярость и опасное поведение Джейсона только усугублялись, у Бэтмэна не оставалось другого выбора, кроме как отстранить его от деятельности. Обозлённый его решением Джейсон отправился к подруге своей матери. Та дала ему коробку, принадлежавшую его маме, и скоро он узнал, что Кэтрин Энн Тодд (Catherine Ann Todd) вовсе не была его матерью. Джейсон, полный решимости найти свою настоящую маму, использовал старую отцовскую книгу адресов и бэткомпьютер, чтобы затем найти трёх женщин, одна из которых могла быть его матерью. Вместе с Бэтмэном Тодд узнал, что одна из кандидаток никогда не имела детей. Второй кандидаткой оказалась Леди Шива (Lady Shiva). Бэтмэн победил её в бою и с помощью сыворотки правды узнал, что она не мать Джейсона. В итоге Джейсон выследил свою настоящую мать, Шейлу, в Эфиопии, где та работала врачом. Джейсон был счастлив, воссоединившись с матерью, однако вскоре он узнал, что её шантажировал Джокер (Joker), чтобы использовать её для получения медицинских препаратов. Когда Бэтмэн должен был остановить грузовики Джокера, он предупредил Джейсона не идти за Шейлой и Джокером, подождать его. Тодд нарушил запрет наставника и отправился за матерью. Он показал Шейле, что он Робин, и она сказала, что Джокер ушёл, но солгала, тем самым подписав им обоим приговор. Джокер был рядом и избил парня ломом, а затем запер их с Шейлой на складе с бомбой. Джейсон и его мать пытались выбраться со склада, но не могли, а время на бомбе продолжало идти. Последним поступком Робина стала попытка спасти мать. Бэтмэн прибыл слишком поздно и мог только поднять безжизненное тело Джейсона на руки. Тела были перенесены в Готэм для похорон.

Все следующие десять лет смерть Джейсона преследовала Брюса. Он тотчас убрал из пещеры и особняка всё, что было связано с Джейсоном, чтобы забыть о том, что Тодд даже существовал. Однажды объявился Тим Дрейк (Tim Drake) и помог Брюсу справиться с гневом, тогда старый костюм Джейсона был установлен в пещере. Когда Дрейк тренировался для роли Робина, ярость и импульсивность Джейсона использовались, чтобы показать ему всю важность терпения и правильного выполнения работы. Бэтмэн признал, что неправильное обучения Джейсона и провал попытки спасти его от Джокера стали его величайшим поражением. Во время «Падения Рыцаря» (Knightfall) Пугало с помощью своего газа вызвал у Брюса его величайший страх - видение  смерти Джейсона.

Величайший детектив в мире до сих пор не понял? Жизнь лишь игра, Бэтмэн... И в этот раз ты проиграл.

Возвращение из могилы и Потерянные дни

Позже выяснилось, что Джейсон действительно погиб от рук Джокера, но когда Супербой-Прайм (Superboy-Prime) начал бить по барьеру своего райского измерения, в котором он был заточён, реальность изменилась, и Джейсон был возвращён к жизни (через полгода после смерти), очнувшись в гробу. Ему было тяжело дышать, кислорода не хватало. Он оторвал пряжку от своего ремня и с её помощью разорвал обшивку гроба. Затем он разломал его крышку голыми руками. Но когда он выбрался и прошёл двенадцать с половиной миль, то был обнаружен парой заблудившихся людей на машине (возможно, что в тёмную дождливую ночь они успели сбить бредущего через дорогу Тодда – прим. автора). Тогда они доставили его в больницу с ужасными побоями ещё от ударов Джокера. Проведя год в коме и впоследствии став блуждающим, мало что понимающим человеком с амнезией, Джейсон попал во внимание Талии аль Гул (Talia al Ghul). Она провела несколько лет, пытаясь вернуть Джейсона к нормальному состоянию, но психологический урон проявлялся только сильнее. Джейсон всё ещё мог драться благодаря рефлексам, но не проявлял осознания ситуации. Отец Талии, Ра’с аль Гул (Ras al Ghul), не видел в нём потенциала и приказал увезти его. В последней попытке спасти парня, Талия восстановила его здоровье и память, окунув его в Яму Лазаря (Lazarus Pit), в которой также находился её отец. По извещению Талии Джейсон понял, что его смерть не была отмщена, и стал обдумывать подготовку к сражению с Бэтмэном, что подразумевало частичное повторение пути своего бывшего наставника, то есть путешествия по миру и тренировки.

Используя деньги Талии, Джейсон заплатил группе наёмников, чтобы те помогли ему вернуться в Готэм. Когда Джейсон прибыл в город, питаемый злобой из-за того, что его смерть осталась неотмщённой, он стал строить план мести Бэтмэну. Он устроил ложный незаконный оборот оружия, зная, что Бэтмэн должен среагировать. Это дало Джейсону возможность подложить бомбу под бэтмобиль, пока Бэтмэн занимался оружием. Тодд держал в руках детонатор, когда Бэтмэн садился в машину. В тот момент Джейсон понял, что его наставник не имел понятия о том, что он вернулся, и не знал своего потенциального убийцу. Тодд не стал нажимать на кнопку детонатора. Тогда Джейсон решил сразиться с Бэтмэном лично и отправился в путешествие по земному шару, где обучался смертельным боевым искусствам у разных мастеров. Тренировки включали обращение с огнестрельным оружием, ядами и противоядиями, боевые искусства и создание бомб.

В Потерянных днях #3 Джейсон противостоял человеку, который учил его убивать, немцу по имени Эгон (Egon), вовлечённому в торговлю детьми. Джейсон, узнав об этом, освободил детей и вступил в схватку с наставником. Хотя он не мог победить его грубой силой, он отравил его энергетический напиток, который тот выпил ещё до боя. Тогда Джейсон сжёг владения Эгона. Позже Тодд сказал Талии, что он не убивал, а скорее «… раздавил ящерицу».

Джейсон убил около половины обучавших его людей, потому что «эксперт по наблюдению был педофилом, специалист по оружию участвовал в обороте героина, половину которого заменял ядом, инструктор по боевым искусствам планировала убить своих мужа и дочерей. А те наёмники в Африке были наняты вождём, который хотел натравить два племени на другое. Это привело к смертям детей, которых использовали как солдат».

Кроме того, во время Потерянных Дней он столкнулся с русскими бандитами и помешал им устроить серию взрывов в Лондоне, и при помощи дерзкого плана изловил Джокера, но не стал убивать его на месте, а просто ушёл. Ушёл он потому, что в уме уже запланировал встречу их троих: его, Джокера и Бэтмэна, где всё и должно было, по его мнению, решиться.

Позже Джейсон был обнаружен в сговоре с Хашем (Hush), так как хотел встретиться с Бэтмэном и поквитаться с ним. Когда Бэтмэн пытался разгадать тайну Хаша, Робин (Тим Дрейк) был похищен и увезён на кладбище, где был когда-то похоронен Джейсон. Когда он (Бэтмэн) сразился с похитителем, то к его удивлению им оказался Джейсон Тодд. Во время боя Джейсон поменялся местами с Глиноликим (Clayface), который олицетворял Тодда в конце боя. После битвы с Хашем Бэтмэну стали приходить видения с Джейсоном. Они были следствием воздействия газа Пугала, однако Альфред нашёл маску Джейсона в бэтмобиле после одного из таких видений.

Так вот, о чём ты думаешь? О том, что ты дал мне умереть? Я не знаю, что затуманивает твой разум больше: твоя вина или твоё устаревшее понимание нравственности. Брюс, я прощаю тебя за то, что ты не спас меня. Но почему, на этой Божьей Земле... он всё ещё жив?!

Красный Колпак

Вскоре после событий Военных Игр (War Games) и до Военных Преступлений (War Crimes) Джейсон объявился в Готэме в качестве Красного Колпака, атаковав груз с криптонитом, принадлежавший Чёрной Маске (Black Mask). Посреди битвы с Бэтмэном, Ночекрылым и Мистером Фризом (Mr. Freeze) он оставил им криптонит, заявив, что уже узнал «что к чему». Вскоре после этого Красный Колпак нашёл Джокера (увезённого Хашем из Готэма) и избил его ломом, как когда-то Джокер избил Джейсона. Несмотря на жестокость, с которой он избил Джокера, ему пришлось оставить его в живых, чтобы потом использовать против Бэтмэна.

Красный Колпак присвоил себе контроль над несколькими бандами в городе и в одиночку начал войну против преступной империи Чёрной Маски. Кроме всего этого, он старался избавить Готэм от его «грязи», такой, как наркоторговля и власть банд, и придумывал способ убить Джокера, отомстив этим за свою смерть. Из-за своих деяний, которые костюмированные защитники Готэма расценивали, как минимум, не героическими, ему пришлось несколько раз столкнуться с Бэтмэном и его союзниками. Тем временем, Бэтмэн выяснил, что гроб Джейсона пуст, и стал сомневаться, действительно ли его бывший подопечный мёртв. Несмотря на возвращение Джейсона, его костюм оставался на памятном месте в бэтпещере; когда Альфред спросил Брюса, хочет ли он убрать костюм, Брюс ответил, что не нужно и что это «вообще ничего не меняет».

Зная, что Тим Дрейк не только сменил его на посту Робина, но и, по сообщениям, являлся лучшим Робином, чем он, Джейсон ворвался в Башню Титанов (Titans Tower), чтобы противостоять Тиму. Одетый в альтернативную версию своего костюма Робина, он быстро обезвредил других Титанов и победил Тима в Башенном Зале Павших Титанов (Towers Hall of Fallen Titans). Разъярённый отсутствием мемориальной статуи для него (несмотря на его короткий период в составе Титанов), он потребовал от Тима, чтобы тот сказал, так ли он хорош, как ему говорили. Тим сказал «Да» и потерял сознание. Уходя, Джейсон сорвал букву «Р» с груди Тима. В Эпилоге Джейсон явно проявляет уважение к своей замене, говоря: «Я признаю. Он хорош». Джейсон также задумался, что, возможно, он был бы лучшим Робином и лучшей личностью, если бы обладал той же жизнью, что Тим, и друзьями, как Титаны.

Джейсон похищает Джокера и держит его в заложниках, заманивая Бэтмэна в Переулок Преступлений (Crime Alley), где они впервые встретились. Джейсон спрашивает Бэтмэна, почему он не отомстил за его смерть смертью Джокера. Разозлённый Джейсон объясняет, что он этого заслуживает, так как совершал зло в прошлом. Бэтмэн отвечает, что не сложно убить Джокера, это было бы слишком легко; не проходит ни дня, чтобы он не мечтал убить его, но если он «позволит себе опуститься до этого…  то никогда не вернётся». Джейсон просит Брюса: «...сделать это, потому что он отобрал меня у тебя» («doing it because he took me away from you»). Бэтмэн отвечает ему «Я не могу. Прости. Я просто не могу». Тогда Джейсон бросает Бэтмэну второй пистолет и ставит его перед выбором: Джейсон убьёт Джокера, если Бэтмэн не убьёт Джейсона первым (возможно, что Джейсон надеялся, что Бэтмэн не даст ему совершить ещё одно преступление и всё-таки пристрелит Клоуна – прим. автора). Держа пистолет у виска Джокера, он начинает считать до трёх, пока сам стоит за спиной своего убийцы. Тодд даёт Бэтмэну возможность стрелять ему только в голову, если тот захочет его остановить. В последний момент Бэтмэн кидает бэтаранг, который ранит Джейсона в шею, заставляя его выпустить пистолет и Джокера. Джокер получает преимущество, взрывает находящуюся рядом взрывчатку и уничтожает место, где они находились, тем самым закончив и бой, и разговор.

Год Спустя и Обратный Отсчёт

Джейсон объявился год спустя после Бесконечного Кризиса (Infinite Crisis), патрулируя улицы Нью-Йорка в качестве смертоносной версии Ночекрылого. Он не показывал намерений бросать новую роль и насмехался над Диком Грейсоном, нося его костюм, и предложил им вдвоём объединиться и стать командой по борьбе с преступностью. Грейсон отверг эту идею и отказался признавать такие методы борьбы с преступниками. Вскоре после встречи двух Ночекрылых Джейсон был пойман неизвестными бандитами. Грейсон неохотно, но всё же помог ему, и они одолели братьев Пирс (Peirce).  Джейсон оставил Нью-Йорк и накидку Ночекрылого Грейсону вместе с телеграммой, уверяющей Дика, что он вновь стал нормальным и всё ещё расценивает их как семью.

Джейсон вернулся к личности Красного Колпака и отправился в Стар Сити (Star City). С некоторыми поставками оружия, на которые он рассчитывал, возникли проблемы из-за вмешательства Бэтмэна и Зелёной Стрелы (Green Arrow). Он объединился с местным преступным боссом по кличке Кирпич (Brick), чтобы занять героев, в то время как сам похитил Спиди (Speedy), юную напарницу Зелёной Стрелы. В школе, в которую он её доставил, Колпак и Спиди сражались, но у Джейсона была другая цель. У них было немало общего: они выросли на улицах, подобранные миллиардерами. Также она, как и он, знала, что иногда ты делаешь плохие вещи для окончательного блага. Стрела и Бэтмэн прибыли после взрыва спортзала, где Джейсон держал Спиди. Она выжила и сказала, что смогла выбраться до взрыва, но и не исключила, что Колпак просто отпустил её.

В начале Обратного Отсчёта (Countdown) Джейсон возобновил свою карьеру Красного Колпака и спас женщину от Дуэлы Дент (Duela Dent) (дочери Джокестера с Земли-3 (Jokester)). После того, как Монитор (Monitor) выстрелил в Дуэлу и убил её, он собрался убить и Джейсона, но ему помешал второй Монитор. Этот второй Монитор извинился перед Джейсоном, после чего они (Мониторы) оба исчезли, оставив Тодда с телом Дуэлы. Позже, на похоронах Дуэлы, Джейсон ждал, пока разойдутся все Титаны, кроме Донны Трой. Джейсон рассказал ей, что случилось в ночь убийства Дуэлы, включая драку Мониторов. Он знал, что и он, и Донна вернулись к жизни, и задался вопросом, кто из них мог быть следующим в списке Мониторов. Позже на них напала Предвестница (Forerunner), но прежде чем она бы их убила, её остановил извинившийся Монитор и взял Джейсона и Донну в команду, которая затем отправится во Вселенную Палмера (Palmerverse) (отдел Нановселенной, обнаруженной Рэем Палмером (Ray  Palmer)) в попытке найти самого Палмера. Во время путешествия Тодд дал Монитору имя «Боб» («Bob»).

Джейсон с компанией, к которой затем присоединился Кайл Рэйнер (Kyle Rayner), исследовали множество вселенных. В одной из них Джейсон Тодд стал Бэтмэном, а Донна Трой - Чудо-Женщиной. На Земле-51 (Earth-51) он встретил Бэтмэна того мира. Стало ясно, что Бэтмэн этой Земли стал использовать смертоносные методы со времени смерти Джейсона. Джейсон Тодд Новой Земли получил от него новый костюм и кодовое имя – Красный Робин. Бэтмэн Земли-51 планировал передать этот костюм Джейсону, но тот умер прежде, чем получил повышение. Джейсон надел костюм и отправился на битву на Земле-51 рядом с Бэтмэном. Во время битвы с группой солдат Монарха (Monarch) Бэтмэн был убит Ультрамэном (Ultraman) с Земли-3, что сильно задело Тодда. В своём горе Джейсон убил альтернативную версию Джокера, насмехавшегося над его потерей. Затем он вместе с Донной, Кайлом Рэйнером и Рэем Палмером отправился на Апоколипс (Apokolips), избежав уничтожения Земли-51. Когда команда вернулась на Землю (как они сначала думали, Новую Землю), Джейсон оставил их и вернулся к борьбе с преступностью. Когда вирус Мортикоккус (Morticoccus) вырвался из тела Каратэ-Парня (Karate Kid), Тодд был принудительно возвращён в группу Кайлом. Они стали свидетелями уничтожения этой Земли великим бедствием и совершили побег домой, на Новую Землю. Когда Претенденты вернулись домой, Джейсон избавился от костюма Красного Робина и вернулся к старым методам борьбы с преступностью.

Бэтмэн, Покойся с Миром

После исчезновения Бэтмэна во время событий Batman R.I.P. Джейсон начал управлять преступными войнами в Готэме, постепенно беря над ними контроль. К несчастью, подход Джейсон к делу приводил к ещё большему кровопролитию и волне насилия. И Ночекрылый, и Бэтмэн отсутствовали, из-за чего Тиму Дрейку пришлось иметь дело с беспорядками из-за Джейсона. Тодд предложил Тиму объединиться, рассказав о своём плане покончить с беспорядками, но Тим, конечно, отказался ввиду сомнительных методов Тодда.

Это привело к конфликту между ними, в который потом вмешался другой Красный Робин, под маской которого позже оказался Улиссес Армстронг (Ulysses Armstrong). Из-за участия в конфликте Красного Робина и присоединившегося позже вооружённого до зубов бандита, Джейсон был ранен в ногу и арестован. Благодаря улучшению обстановки в Готэме Тим Дрейк под псевдонимом посетил Джейсона в тюрьме и передал ему код доступа Лиги Справедливости, чтобы он мог выбраться из тюрьмы. Основной причиной этого поступка послужила вера Тима в то, что Джейсон заслуживает шанс на искупление, так как именно план Тодда отчасти помог более-менее нормализовать обстановку в городе. После побега Тодд продолжал приходить в себя и получил приглашение в бэтпещеру от Тима, где Брюс оставил Последнюю Волю и Завещание в виде сообщения для Джейсона. Выслушав сообщение лично, Джейсон ушёл, не раскрыв того, что он услышал.

Позже выяснилось, что Брюс в сообщении признался, что из всех его провалов Джейсон стоит на первом месте. Он говорил, что Джейсону нужна была помощь, а он вместо этого взял его на роль Робина.

Эти слова только усугубили эмоциональное состояние Тодда и стали причиной его поведения в Битве за Плащ.

Я никогда не хотел быть его врагом. Только его возможной заменой... и это время пришло.

Битва за плащ

После смерти Бэтмэна Готэм стал наполняться слухами, чем пользовался весь преступный мир. Тодд решил спасти город самостоятельно. Он надел плащ и стал новым Бэтмэном, который не собирался следовать традициям Брюса Уэйна. Джейсон стал собственным идеалом Тёмного Рыцаря, более тёмным и жестоким, чем предыдущий, он стал Бэтмэном, каким тот должен был быть по его мнению. Тодд вооружился и отправился бороться с преступностью. Он оставлял на своих преступных жертвах записки, что он единственный и настоящий Бэтмэн. Он даже построил свою бэтпещеру в заброшенных туннелях метрополитена. Деяния Джейсона оставались нераскрытыми, пока он не пересёкся с Ночекрылым, который преследовал Дэмиэна аль Гула (Damian al Ghul), угнавшего бэтмобиль. Джейсон считал, что Ночекрылый не подходил для роли Бэтмэна, и попытался избавиться и от Дика, и от Дэмиэна. Но битва была отсрочена прибывшим подкреплением в лице Охотницы (Huntress) и Чёрной Канарейки (Black Canary). Затем Тим Дрейк и Женщина-Кошка обнаружили его базу. Там Тодд ранил Тима и оставил его умирать. Когда это обнаружилось, Тим был спасён Дэмиэном и получил медицинскую помощь. Дик пришёл за Джейсоном и они сражались на движущемся поезде. Дик сбил Джейсона с края, доказав, что он лучший боец. Тодд отказался принимать его помощь и полетел в реку. Несмотря на высоту падения, Тодд выжил.

Пусть наказание соответствует преступлению!

Месть Красного Колпака

Джейсон выжил при падении и отказался от претензий на плащ Бэтмэна. Дик стал Бэтмэном, и Джейсон решил составить ему конкуренцию. Он переработал свою личность, сделав её более драматичной и притягивающей внимание. Тодд сделал свой костюм наиболее похожим на костюм Колпака, который использовал Джокер. Он перестал красить волосы в чёрный цвет и дал им снова стать рыжими с серой прядью, оставшейся после воздействия Ямы Лазаря (об этом несоответствии читаем в пункте «Интересные факты и примечания» - прим. автора). Чтобы закончить перевоплощение, он даже нашёл себе напарника, Скарлет (Scarlet), дочь бандита и жертву увечья Профессора Пига (Professor Pyg). Его намерением стало их превращение в новый динамический дуэт и вытеснение им старого.

- Но кто ты? - спрашивала Скарлет. - Зачем этот костюм? Что за Красный Колпак?

- Это новый уровень, - отвечал он. - Умнее, быстрее, горячее, лучше подходящее к изменившимся временам и изменившимся преступлениям. Но больше всего... Мне кажется, это месть одного сумасшедшего в маске... другому сумасшедшему в маске. Хех.

С новым напарником Тодд возобновил свои жестокие и смертоносные методы расправы с преступниками, но теперь он использовал одну хитрость: используя СМИ и интернет, он показывал свои методы обществу и активно убеждал людей, что именно так и нужно поступать. Общественное мнение было, как минимум, на его стороне, особенно, когда он показал Бэтмэна и Робина, защищавших Пингвина от него и Скарлет. Этого Джей и добивался. Колпак хотел унизить Дика, показать ему, что люди методам Бэтмэна предпочитают его смертоносные методы, хотел отомстить ему (возможно за то, что тот в честном бою завоевал пост Тёмного Рыцаря, и за то, что Брюс, по его мнению, считал именно Дика «хорошим сыном» - прим. автора). Вот, о чём он говорил со Скарлет:

- Так вот, о чём ты читал? - интересовалась она. - Бренды и торговля?

- Это то, чем Бэтмэн сейчас является - бренд, символ, идея, - отвечал он, - ушедшая в прошлое в свой срок. Мы - конкуренты. Мы делаем его устаревшим, как iPod убил Walkman.

Он опережал Бэтмэна и Робина, первым уничтожая преступников и избегая попыток арестовать его. Это продолжалось, пока он не выследил Габриэля Санто (Gabriel Santo), которому удалось избежать смерти от его рук, когда прибыли Бэтмэн и Робин. Два дуэта начали бой, но благосклонность оказалась на стороне Тодда. Во второй раз удача снова улыбнулась Джейсону: ему и Скарлет удалось победить динамический дуэт и сорвать с них маски и костюмы. План был в том, чтобы открыть широкой общественности лица Бэтмэна и Робина через веб-камеру в Твиттере, если общество проявит к раскрытию тайных личностей готэмских стражей достаточно внимания.

Тогда на Джейсона и Скарлет было совершено нападение убийцы по кличке Фламинго (Flamingo). Он сделал два выстрела из снайперской винтовки, разбив шлем Колпака. Когда Бэтмэн и Робин вырвались из ловушки, Колпак и Скарлет пытались сражаться с Фламинго. Однако они оба не могли его победить, и только прибытие Бэтмэна и Робина спасло их жизни. Джейсон использовал их всех как отвлекающий манёвр, а сам сокрушил Фламинго с помощью экскаватора. Скарлет сбежала, а Джейсон снова был схвачен полицией. Хотя его схватили, он кричал Дику, что если Яма Лазаря вернула его к жизни (наполовину правда), то почему он не использовал её, чтобы воскресить Брюса.

Есть кое-что насчёт этих ребят... Они боятся действовать жёстко. Это всё влияние Брюса. Эта черта на песке. Она ограничивает твои возможности. У меня ограничений нет.

Кровь на улицах

Джейсон попал в Лечебницу Аркэм. Он не сообщил заинтересованным лицам своего имени, его отпечатков пальцев не было в базах данных (как и отпечатков Брюса, Дика, Тима и Дэмиэна), поэтому его знали лишь по прозвищу – Красный Колпак. К получившему собственный номер заключённого (357-428) Тодду пришёл Бэтмэн / Брюс Уэйн. Джейсон очень хотел с ним поговорить. Однако, в основном, говорил лишь сам Тодд (диалог приведён полностью):

- Хорошо выглядишь. И я говорю это не потому, что ты был мёртв. Но теперь… Ты вернулся из могилы. Я думаю, среди общего между нами стало на одну вещь больше. Я знал, что тебя не убили. Только не тебя. Только не так. Дарксайд (Darkseid) поджарил тебя своим Омега Эффектом? Ох, пожалуйста. Слишком много метафизического бреда. Как твоё путешествие обратно? Имею в виду, из великого запределья назад, в мир живых? Что касается меня, так детали моего маленького путешествия всегда были расплывчаты. Всё во вспышках, каплях и серости. Я лучше всего помню повреждения мозга. Прорыв пути из гроба. Голыми руками. Боже, я всё говорю, говорю. Извини. Я немного «ограничен» в плане посетителей, но скажи… как у тебя дела?

- Ты отправил в суд запрос на перевод тебя из Аркэма в другое исправительное учреждение, - ответил Бэтмэн.

- Серьёзно? После всего, через что мы прошли, ты пришёл поговорить о «делах»? – возмущался Тодд. – Да ладно, подбодри старого друга. Малюсенький разговор. Как там мама Дэмиэна?

- Ты в Аркэме для твоей же безопасности.

- Это незаконно. Это сумасшедший дом. Я не безумный. Я убивал преступников. Признаю, я надевал глупый костюм, когда этим занимался. Но взгляни в зеркало, Носферату (вампир – прим. автора) - это не даёт им право помещать меня в комнату с мягкими стенами. Я сдал все психологические тесты. Множество раз. Я просто смертоносен. Убью ли я снова? Конечно. Плохой ли я человек? О, да. Поэтому пусть меня держат взаперти. Но не здесь. Я не буду жить в твоём питомнике для уродов.

Прошение Тодда о переводе было удовлетворено. Тогда можно было увидеть истинную причину желания Джейсона переехать в тюрьму: он мог избавляться от бандитов, не ощущая присутствия Бэтмэна за спиной. На него было совершено несколько покушений – все провалились. Джейсон избавлялся от тех, кто хотел убить его, при этом подстраивая ситуации так, что он был последним, на кого можно было подумать. Оказалось, что, кроме того, около двух сотен человек в тюрьме пострадало из-за яда в пище: больше сотни заболели, 82 умерли.

Джейсона повезли обратно в Аркэм, несмотря на протесты Дика, который подозревал его в причастности к смертям. Но на полицейский кортеж было совершено нападение звероподобных наёмников, которые освободили Джейсона.

Команда наёмников называлась «Зверинец» (Menagerie). Их задачей было освободить Джейсона и обеспечить его транспортировку. Джейсон решил сбежать и, схитрив, освободился от наручников и даже завладел пулемётом. Попытка побега не удалась, так как члены Зверинца «обладали силой и ловкостью своих пушистых двойников». Тут на помощь прибыли Бэтмэн и Робин. Троица победила Зверинец, и глава наёмников сообщил, что с Тоддом хотят поговорить, и вручил Колпаку телефон. Девушка на другом конце сказала, чтобы он пришёл к ней и сдался, иначе она убьёт Скарлет, взятую в заложники. Колпак не собирался просто так сдаваться. Он отвёл Бэтмэна и Робина на свою тайную базу, где надел новый костюм, который был похож на гибрид двух предыдущих (байкерского и «моррисоновского» - прим. автора), и решил освободить бывшую напарницу. 

Пока «братья» летели к цели на бэтмобиле-вездеходе, Джейсону стало скучно (или просто хотелось «подколоть» героев), и он решил поговорить:

- Чем так пахнет? Сосной? Ты реально позволяешь Альфреду мыть салон машины этими пахучими моющими средствами? Брюс бы никогда ему не позволил. Он всегда говорил, - продолжал он, - что не хотел, чтобы его обоняние запутывалось этой дрянью. А мне кажется, что он просто не хотел ощущать приятный запах в бэтмобиле. Вообще, «приятный» и Бэтмэн даже не сочетаются, да? Но вот такое дело. Ты - Бэтмэн на своей посудине, воняющей Рождеством. Мне кажется, Дик Грейсон — это приятный Бэтмэн.

- Твоё глупое бормотание не действует, - отвечал Дэмиэн. - Эта жалкая скрытая попытка быть фамильярным и пассивно агрессивным одновременно не собьёт нас с толку.

- Вау! А вот и крутой напарник. От этого Робина колкостей не дождёшься, а, Дик? Может, половая зрелость вправит ему мозги. Эти гормоны сейчас вызывают ветер в голове. Если он, конечно, доживёт.

- Заткнитесь, - ответил Дик. - Это требование касается нас всех. Меньшее, что ты можешь сделать, это...

- Что?

- Не вести себя, как придурок.

- Ладно, как угодно. Мне достаточно было услышать что-то вроде «придурок» от парня в плаще. А теперь мне пора, - Джейсон выпрыгнул из бэтмобиля. Через канализацию он решил добраться до места встречи с похитительницей. Встреча была назначена в средней школе имени Томаса Уэйна (Thomas Wayne).

- Они обычно называют школы в честь мёртвых президентов, - думал он. - Но в Готэме Томас Уэйн — мёртвый президент. Я три месяца здесь учился. Паршиво быть здесь сейчас, как и тогда.

Джейсон уже знал, что его ждут. При его появлении и просьбе выдать ему Скарлет похитительница сказала ему бросить оружие и снять одежду, что Тодд и сделал. Тогда похитительница и её люди освободили Скарлет. В тот момент на помощь прибыли Бэтмэн и Робин, которые нашли Колпака с помощью проглоченного им маячка. Успев одеться, Тодд открыл огонь по похитителям, но Бэтмэн сбил его с ног со словами: «Хватит. Ты никого не убьёшь. Не здесь. Не со мной». Колпаку пришлось подчиниться. Вместе они сражались со злодеями, пока Робин вырвал из рук вторых Скарлет. Колпак достал пистолет и выстрелил, разорвав трос Робина. Подхватив Скарлет, он помчался к ближайшему вертолёту. Динамический Дуэт отправился в погоню. Во время погони на воздушных транспортных средствах Джейсон взорвал бомбу в городе (неизвестно, пострадал ли кто-либо при взрыве — прим. автора), угрожая устроить ещё шесть или более взрывов на железнодорожных путях, если те не прекратят погоню. Бэтмэн и Робин оставили Джейсона в покое.

- Ты в порядке, Саша? - спросил Тодд.

- Да, спасибо.

- Это хорошо. Где тебя высадить?

- Я хочу... Хочу остаться с тобой.

- Тогда работаешь со мной.

- Куда летим? - взяв его под руку, с улыбкой спросила она.

- Ещё не знаю. Но прежде это меня не останавливало.

На этом история закончилась. Зачем похитителям нужен был Красный Колпак — так и осталось загадкой. 

Флэшпоинт

Девушка по имени Трэйси (Traci), обладающая магическими способностями, по совету Мадам Экзанаду (Madame Xanadu) решила, что должна спасти мир. Мадам указала ей на карту таро с отшельником на ней. Трэйси отправилась в путешествие с помощью телепортации. В конце концов, она прибыла в церковь Готэма. Там её встретил священник. Внешне он был молод для служителя церкви. У него были голубые глаза и чёрные волосы с проседью.

- Вы в порядке? - спросил он.

- Нет. Мир катится в ад, и я пытаюсь помешать моему отцу убить 118 миллионов человек. Я перемещалась по всему миру при помощи указаний погибшей наставницы, но ничего не достигла. Никто мне не поможет.

- Вот, - положив ей на плечи накидку, сказал он. - Ты выглядишь замёрзшей.

- Почему вы улыбаетесь?

- Потому что пути Господни неисповедимы. Я жаловался себе на тяжёлую неделю, но, думаю, у тебя проблем больше. Поведай мне свою историю.

- … и тогда я появилась здесь, - закончив, по всей видимости, долгую историю, сказала девушка.

- Знаешь, раньше я был плохим парнем, жил среди плохой компании, воровал, чтобы оплатить свои вредные привычки. Даже связался с апокалиптической сектой, ведомой безумцем по кличке Кровавый Брат (Brother Blood). Тогда я видел мир ужасным местом. Я видел вещи... Отвратительные вещи. И тогда я умер. Но мне дали второй шанс. И я понял, что мир также может быть прекрасным. Церковь приняла меня и помогла изменить мою жизнь. Теперь я помогаю другим. Как бы там ни было, но у Бога, вселенной или как ты его называешь... У него есть план. Мисс Экзанаду была твоим другом? Похоже, что она знала об этом плане. Похоже, она знала о том, что тебе нужно, и отправила тебя найти это...

- Вы меня слушали? Никто мне не помог. Никто...

- Может, они не должны были присоединяться к тебе. Может, ты должна была что-то узнать от них.

- Но у меня нет времени об этом думать, - взявшись за голову, сказал девушка.

- Когда настанет время, ты узнаешь, - ответил священник.

- А вам не кажется странным сидеть здесь и разговаривать с ведьмой.

- Я — Готэмский священник, - улыбнулся он. - Поверь, я видел более странные вещи.

Они встали, и Трэйси обняла его.

- Спасибо вам, мистер...

- Отец Тодд. Но ты можешь звать меня Джейсон.

- Спасибо за ободряющий разговор.

- Помогло? - спросил Джейсон.

- Если лазер со спутника не уничтожит миллионы человек в течение следующего часа, то да.

Тогда её окутала сфера фиолетового цвета, и она снова телепортировалась, чтобы спасти мир и жизни людей.

Перезапуск DC

Не называйте их героями. Не зовите их командой...

Джейсон решил покинуть Готэм и сделать международную карьеру. Благодаря деньгам, которые он отбирал у преступных боссов, он основал себе штаб-квартиры в разных уголках мира: в Гонконге, Париже, Токио, Лондоне и так далее.

Красный Колпак выяснил, что его старого знакомого Роя Харпера (Roy Harper) собираются казнить в ближневосточной стране под названием Курак (Qurac) за «военные преступления» (Рой, на самом деле, хотел помочь тамошнему населению свергнуть диктатора, однако «выяснилось — сюрприз, сюрприз — что люди там оказались плохими», и те люди с помощью наёмников поймали Роя). Переодевшись в священника и почти беспрепятственно проникнув в тюрьму, где держали Арсенала (Arsenal), Тодд пронёс с собой его лук и колчан со стрелами, причём лук был в библии. В нужный момент оружие было пущено в ход, и двое с боем вырвались из тюрьмы. Во время погони на машине им на пути попались танки, с которыми быстро расправилась Звёздное Пламя (Starfire), «рождённая принцессой, выросшая рабыней» инопланетянка с планеты Тамаран, с которой Джейсон успел переспать. Несмотря на общее членство в Юных Титанах, она не узнала Роя. Позже на Райском Острове Святой Мартиники (The Island Paradise of St. Martinique) Тодд объяснил ему, что для тамаранцев люди не более, чем внешность и запахи.

Там на острове Колпака посетила старая знакомая по имени Эссенс (Essence) (возможно, что это не имя, а кличка, но я решил оставить написание транслитом — прим. автора). Она сообщила ему о появлении признаков грозного врага — Безымянных (The Untitled), а также о гибели Главной Касты, древнего монашеского ордена где-то в Гималаях, что тренировал бывшего Робина премудростям боя. Когда Тодд узнал о гибели своих учителей, он был очень удивлён: «Это невозможно... У Главной Касты нет известных равных. Ничто слабее инопланетного вторжения не могло этого сделать». Тогда Красный Колпак решил помочь разобраться с этим и отправился расследовать гибель наставников.

В самолёте, направлявшемся в Гонконг, к нему присоединился Рой, чья компания явно не была Джейсону по душе. Неподалёку от аэропорта их встретила Кори. Приехав в штаб-квартиру, Тодд оставил спутников снаружи, мотивировав это тем, что в последний раз Харпер испачкал его ковёр. Внутри он нашёл бандитов, пришедших убить его, - Сьюзи Сью (Suzie Su) и двух её людей. Тодд убил их и взял снаряжение.

Вместе с Роем он спрыгнул с вертолёта в Гималаях, который пилотировала девушка, чью деревню он однажды спас. В полёте к ним присоединилась Кори. Пролетев сквозь стену, троица оказалась внутри Источника Главной Касты (The Well of All Caste), где Тодд нашёл Дукру (Ducra), его учительницу, к которой он проникся уважением.

В первый раз, когда Талия привела Джейсона к Главной Касте, мисс аль Гул стала сомневаться, что Дукра согласится учить Тодда боевым искусствам. Однако та ответила ей: «Мысль о том, чтобы оставить его остальному миру, оставить мир на его милость неприемлема». Могущественная женщина уже тогда видела в юном Тодде огромный потенциал.

Убитые члены Главной Касты восстали из мёртвых. Колпак сначала даже отказывался стрелять в них, но когда Арсенал заявил, что они мертвы и ничего не почувствуют, троица разобралась с мертвецами.

На входе в Комнату Сущего (The Chamber of All) их встретил тысячелетний ребёнок Инспектор С'ару (S'aru the Proctor), который для входа в Комнату запросил самые заветные воспоминания троицы. Комната оказалась заполнена разными витыми лестницами. Тодд провёл спутников в часть комнаты, где находился странный светящийся шар. В той комнате они встретились с гигантским монстром, которому сначала даже удалось проглотить Кори. В конце концов, существо было разорвано инопланетянкой изнутри, а Тодд при помощи Роя получил шар. В шаре был виден дом и надпись «Колорадо». Колпак решил, что Безымянные по какой-то причине оставили этот шар в Комнате. Теперь следовало узнать, почему они оставили его и зачем убили Главную Касту.

В то время, как Пламя и Арсенал забрали свои воспоминания, Джейсон сказал Инспектору: «Оставь себе». В том воспоминании Робин простыл, а Брюс не пошёл на патруль и решил остаться с ним смотреть телевизор.

Отношения с другими персонажами, характер и мотивация (исключительно размышления автора) 

Брюс Уэйн принял Джейсона как нового Робина после ухода Дика. Из «жителя улиц» Джей превратился в приличного молодого человека. Он даже стал ходить в школу и интересоваться преподаваемыми там предметами. Тем не менее, он проявлял к преступникам чрезмерную, по мнению Брюса, жестокость. Из-за чего же в нём было столько ярости? Возможно, что смерть матери (как оказалось, приёмной) и отсутствие какого-то интереса со стороны отца, а также воспитание улиц и взросление среди подлых людей привили ему (или развили врождённую) агрессию. Таким образом, его злоба могла стать ответной реакцией на условия жизни. Брюс же пытался подавить плохие качества Джейсона или направить их на благое дело, но просчитался, и агрессия Джейсона в полной мере была направлена в сторону бандитов, по отношению к которым Брюс старался быть мягче, чтобы, по его словам, не стать одним из них. В мире Флэшпоинта, где Джейсон так и не стал Робином, убеждения Брюса о том, что если бы тот не взял Тодда к себе, то он стал бы бандитом, не оправдались: Тодд стал помогать людям в роли священника. «И я понял, что мир также может быть прекрасным. Церковь приняла меня и помогла изменить мою жизнь. Теперь я помогаю другим», - говорил он волшебнице Трэйси. Ему уже не нужна была та злоба, ответная реакция на «коварный и уродливый мир», потому что он увидел его в другом свете. Желание помогать людям, которое до Флэшпоинта выражалось в избавлении общества от «неправильных» элементов, перешло в мирное русло. Тодд наконец обрёл покой. Но это был лишь мир Флэшпоинта, которому не было суждено существовать вечно. 

После воскрешения действиями Супербоя-Прайма и излечения Ямой Лазаря у Джейсона появились лишь две цели: отомстить Брюсу, возможно даже положив конец его жизни, и убить Джокера, которые он задал себе после вестей о своей неотмщённой смерти. «Было ли это тем, что изменило его?» - спрашивает рассказчик, когда Тодд узнаёт из газет о том, что Джокер жив и здоров. Это риторический вопрос.  

По пути к целям он нашёл себе новое призвание или, по словам Талии, «возобновил старое», которым в полной мере ему мешал заниматься его наставник, - убивать преступников. «Они неправильные. И я избавился от них», - говорил он Талии после убийства своих учителей-бандитов.

Есть две возможные причины, по которым он начал убивать:

  1. Потому что Брюс так не делал. А Брюсу надо отомстить. Но как отомстить? Первая мысль: убить его. Но потом он осознал, что следует просто показать, что методы Джейсона эффективнее, что уровень преступности благодаря этим методам снижается естественным путём. Наконец доказать, что убийство Джокера было необходимо, чтобы не просто отомстить тому, кто забрал жизнь Тодда, но и спасти других людей, которых Джокер мог убить после него: «И я думал... я думал, что я был последним человеком, которого ты дал ему ранить».

  2. Потому что Брюс не разрешал так делать, а так было правильно. Джейсон изначально понимал, что бандитов нельзя жалеть. Но Бэтмэн, научивший его сражаться, не давал довести дело до конца. Смог бы Джейсон задушить Двуликого, ответственного за смерть его отца, если бы тот не вывернулся? Более чем вероятно. И кто знает, на самом ли деле сын дипломата, изнасиловавший, а затем убивший девушку, действительно просто «соскользнул»? 

Среди этих причин нет ложной. Они как нити, переплетённые между собой. Стоит добавить, что он не убил Джокера (хотя у него был шанс сжечь клоуна заживо) и не отомстил Брюсу. Причём в Битве за Плащ он сообщил, что никогда не хотел врагом последнего. Может быть, что у Тодда остались к Брюсу какие-то тёплые чувства (которые он выражает в свойственной ему иногда странной манере).

В арке Месть Красного Колпака Грант Моррисон, ответственный за серию Бэтмэн и Робин, решил, что вторая причина не нужна. Также он изменил первую причину, заменив Брюса на Дика и оставив Джейсону только желание мести, которое сам Тодд под его авторством назвал «местью одного сумасшедшего в маске другому сумасшедшему в маске». По какой причине Тодд хотел отомстить? Просто потому, что все вокруг считали Дика лучшим Робином, чем был Джейсон, а также потому, что Брюс, по его мнению, любил Дика больше и отомстил бы за него в случае гибели того: «Хороший сын. Ненавижу его». Тем более, Дик работал по принципам Брюса, месть которому так и не свершилась. При всём этом, он хотел продемонстрировать успех своих методов с помощью публики и втоптать в грязь методику Бэтмэна по отправке всех преступников под стражу. Лозунг «Пусть наказание соответствует преступлению» заслужил больше положительных отзывов, нежели отрицательных. Также Грант изменил цвет его волос на рыжий и «одел» его в костюм, напоминавший костюм классического Красного Колпака — Джокера. В конце арка мы видим, какую ненависть питает Джейсон к Дику. Для чего всё это нужно было делать? Говорят, что Грант хотел сделать из Джейсона собственного Джокера для Грейсона, главного врага для нового Бэтмэна. А Бэтмэну нужен Джокер. Грант приумножил ненависть Тодда к Грейсону, отодвинув желание уничтожать преступность на второй план. Так же Грант решил показать, что Тодд хотел бы всё изменить, но уже не может: «Теперь... Теперь слишком поздно, Грейсон. Для меня всегда было слишком поздно, понимаешь? Я изо всех сил старался быть таким, каким Бэтмэн хотел меня видеть... Таким, каким был ты. Но этот грязный, лживый, коварный и уродливый мир имел для меня другие планы».  

Позже Джадд Уиник, вернувший Джейсона к жизни и объяснивший в своих комиксах, что, как и почему Джейсон делает, стал писать новый арк серии Бэтмэн и Робин с участием Красного Колпака. К Тодду с его приходом вернулось его чувство юмора и тот саркастический тон, по причине которых (не считая его методов) он понравился мне как персонаж. Попав в Аркэм, он попросил перевода в тюрьму. Тодд благодаря своим навыкам мог бы запросто сбежать, но не стал. Почему? Ответ пришёл после того, как в тюрьме обнаружился первый труп заключённого: Джейсон убивал бандитов, даже находясь под стражей. Он был очень доволен собой, особенно учитывая то, что его сначала даже не подозревали в этом. Во время разговора с Брюсом в Аркэме, чтобы объяснить желание перевода в тюрьму, он заявил, что он не сумасшедший и не будет «жить в питомнике для уродов», хотя позже бэтсемья сошлась на том, что нельзя спускать с Тодда глаз. Тогда Джей уже не хотел мести Дику, в отличие от событий арка Месть Красного Колпака, он хотел убивать бандитов. Когда он спасал Скарлет, то даже дрался на одной стороне с Бэтмэном (Диком) и Робином, но потом сбежал от них вместе с освобождённой Скарлет. 

Во время Битвы за Плащ Джейсон решил создать образ идеального Бэтмэна, с которым он познакомился во время Обратного Отсчёта. Он вооружился и стал убивать бандитов. Записки с надписью «Я — Бэтмэн» он оставлял не зря. «Брюс Уэйн мёртв. Но Бэтмэну необязательно быть мёртвым», - говорил Тодд Дику. Джейсон стал таким Бэтмэном, которого хотел видеть. Раз не удалось доказать Брюсу, что убийство преступников спасло бы многих людей в будущем, то Джей покажет это на своём примере. Тем более, он почти выполнил завет Талии, которая предлагала ему наказать Бэтмэна, заменив его.

Официальных отношений с противоположным полом у Джейсона не наблюдалось. Были лишь две девушки в его жизни, которых можно было бы назвать его интересами: Талия аль Гул и Донна Трой. Первая лишь использовала его, а вторая проявляла к нему ответную симпатию. Из-за Донны у него даже произошло несколько стычек с Кайлом Рэйнером, которому Донна также была небезразлична. В конце Обратного Отсчёта он ушёл от Донны и остальных героев, в грубой форме объяснив о своём неприятии «игры плаща и капюшона». Возможно, что тогда неопределённость двойника Чудо-Женщины расстроила его, и желание отличаться от Уэйна (человека в плаще с капюшоном) подтолкнуло его и сообщило, что в костюме Красного Робина он стал слишком похож на наставника. Первый Красный Колпак стал главным врагом Бэтмэна, превратившись в Джокера — возможно, что именно эта причина (противоположность Бэтмэну) была главной в выборе прозвища и образа. 

Когда Джокер избивал будущего Красного Колпака, тот не издал ни звука. Может, он был настолько отважным и стойким, что с честью выдерживал все удары? Думаю, это слишком для ребёнка, даже такого, как Джейсон. Тем не менее, он не молил о пощаде и не пытался отбиться. Так в чём же причина? Причина в матери, которую он искал и был очень рад, когда нашёл. Причина в матери, которая предала его. Душевная боль полностью перекрыла физическую. Однако любовь сына к матери оказалась настолько сильной, что, очнувшись, Джейсон пытался спасти её. Но с момента воскрешения я ни разу не видел, чтобы Тодд вспоминал о ней. 

Когда до Джейсона дошли слухи о существовании нового Робина по имени Тим Дрейк и о том, что это уже второй Робин, которого считают лучше него, Тодд решил узнать, так ли он хорош. Зависть давила сильнее, чем ненависть: ведь Джейсон изо всех сил старался быть Робином. После битвы Дрейк заслужил уважение Джея. Также наличие у Тима настоящих друзей заставило Джейсона подумать о своём одиночестве и о том, что он мог бы быть лучше как личность, если бы у него были такие друзья. Именно одиночество позже натолкнуло его на мысль о напарнике, которым он хотел видеть Тима или даже Дика, но которым впоследствии стала Скарлет. Справедливости ради стоит отметить, что Грант Моррисон мог почерпнуть свои идеи насчёт Тодда и его личности именно из двадцать девятого номера третьего тома серии Юные Титаны, где Красный Колпак сражался с Тимом.

С выходом первого номера серии Красный Колпак и Внезаконники, что стартовала после перезапуска вселенной DC, в Джейсоне можно заметить изменения: он уже не хочет бегать по Готэму в поисках мести Бэтмэну и Джокеру: «Готэм - отстой. Живущие там психи стоят друг друга». Видно, что он устал и ему хочется отдохнуть, хочется чего-то нового. Чтобы развить его желание, Скотт Лобделл, что пишет ныне про его приключения, привёл к нему Звёздное Пламя и Арсенала, которым также старые связи (с Юными Титанами и Зелёной Стрелой, соответственно) даром не нужны. Несмотря на изменения и нахождение в относительном состоянии покоя, Тодд обладает старым-добрым чувством юмора, парой пистолетов, которые регулярно используются по назначению, а также новыми байкерской курткой и шлемом.

 

Идея кровавой мести бывшему наставнику почти сошла на нет в конце Потерянных Дней, но Талия обманула Тодда и сказала, что Бэтмэн убил её отца Ра'са, и попросила Джейсона отомстить Брюсу за них обоих, заняв место Бэтмэна и став тем, кто по-настоящему нужен Готэму. Тогда он пошёл на противоречивый шаг - сделку со злодеем Хашем, дабы исполнить пожелание Талии. К Джокеру он продолжал испытывать ненависть довольно долгое время, что показал во время Обратного Отсчёта по отношению к доброму двойнику Джокера из параллельной вселенной, Джокестеру (Jokester). 

Обобщение

С годами и со сменой авторов, что писали комиксы с его участием, Джейсона кидало из крайности в крайность. С момента возрождения и до осенней перезагрузки сложно было сказать, что он развился как персонаж. Он «начинал» мстительным, обозлённым, но нерешительным и путающимся в своих намерениях человеком (Потерянные Дни и отказ сжечь Джокера в частности, а также последующие события), который способен быстро поменять свои приоритеты (Обратный Отсчёт и «игры» в Красного Робина). Его уже раньше посещали мысли о собственном одиночестве, поэтому у него появилось навязчивое желание завести напарника в лице Тима Дрейка, которого он при этом ненавидел. Кроме того, он был не против поработать вместе с Ночекрылым.

Джейсон был завистливым, легко ослепляемым злобой, жестоким молодым человеком с садистскими наклонностями. Он отчасти безумен (Джадд Уиник в своём интервью говорит (цитирую): «Джейсон — психотик (человек с психическим расстройством, уверенный, что болен не он, а окружающие — прим. автора) и подлец, переменчивый как ветер. Он немного чокнутый...»), что и доказал своим поведением в серии Бэтмэн и Робин, когда надел ранее ненавистный ему костюм из спандекса, а также когда показал неспособность держать себя в руках. Глупый вид костюма он позже сам признал в той же серии, но это не помешало ему надеть его смесь с байкерской курткой и новым шлемом. Вместе с тем, попав в Аркэм, он вновь был спокоен и беззаботен, отпускал колкости в адрес Бэтмэна и позже сокамерников. Он стал ближе к Джейсону из более ранних выпусков.

С приходом Скотта Лобделла и осенней перезагрузки Джейсон становится более серьёзным. Теперь большую часть эмоций он держит в себе, что может выплеснуться наружу в, например, драке в баре. Ему уже не нужны юные напарники, а также он проявляет некоторое нежелание работать в команде даже со своими ровесниками, однако ему всё же приходится это делать. У меня такое чувство, что именно под авторством Скотта Тодд вырос из паренька, воровавшего шины и впоследствии ставшего напарником Бэтмэна, в молодого человека, немного одинокого, без отдушины, и который никак не может найти своё место в жизни.

Силы и способности

Силы

Отсутствуют.

Способности

Высокий уровень интеллекта: Джейсон получил прекрасное образование благодаря Бэтмэну, что включает обширное познание различных дисциплин, включая естественные науки, математику, медицину, географию, криминологию, мировую историю и английский язык. Умеет читать по губам. Тодд обладает знаниями о взрывчатых веществах, ядах, оружии, средствах передвижения, скрытности, противоядиях и наблюдении. Джейсон Тодд также показал себя в качестве высококвалифицированного преступного стратега и организатора в качестве Красного Колпака. Немногие способны так же тщательно планировать свои действия, как это делает Джейсон Тодд. Например, он заминировал линии метро за несколько месяцев до того, как шантажировать Бэтмэна взорвать их в случае, если тот не прекратит погоню. По всему миру у него расположены штаб-квартиры, где он хранит оружие и другое снаряжение. «За годы, которые я учился «сражаться с преступностью» под началом Бэтмэна... Одну вещь он подчёркивал снова и снова, - думал Джейсон. - Нужно быть подготовленным. Никогда не надеяться, что ты в безопасности. Даже в собственном доме».

  • Отличный детектив: Джейсон показал некоторые способности детектива в комиксах Отщепенцы #44 и #45. Во время арка Под Колпаком он нашёл Джокера, который прятался после того, как Хаш избил его. Тодд смог выяснить, что его воскрешение связано с планами Александра Лютора Младшего (Alexandr Luthor Jr.), погибшего в начале Обратного Отсчёта. Даже Семья Бэтмэна тогда не подозревала о причине возвращения Джейсона.
  • Полиглот: Доказано, что Колпак знает иностранные языки, которые точно включают немецкий и русский.

Пиковое физическое состояние: Сражаясь на равных со своим наставником, он доказал, что физически не уступает лучшим олимпийским атлетам, он почти равен Брюсу Уэйну. Его сила, рефлексы, ловкость, выносливость и стойкость приблизительно равны аналогичным показателям Дика Грейсона. Он мог достичь максимума физических возможностей за счёт посещения Ямы Лазаря.

Мастер боевых искусств: Джейсон является хорошо тренированным бойцом. Он получил обширные знания в этой области от Бэтмэна, а после воскрешения путешествовал по миру, обучаясь различным видам боевых искусств, как делал его наставник. Из его учителей следует отметить Главную Касту, орден воинов-монахов, что жили в Гималаях. Он является мастером, как минимум, полдюжины боевых искусств, которые включают айкидо, капоэру, дзюдо, французский бокс, кикбоксинг и тхэквондо. Он показал себя стойким бойцом с самим Бэтмэном, победил Тима Дрейка и несколько раз показывал себя, как минимум, равным Дику Грейсону. Боевой стиль Джейсона основан на жестокости, силе и скорости, в отличие от Грейсона, который полагается на грацию и ловкость. Тодд является по-настоящему опасным противником.

  • Умелый фехтовальщик: Джейсон показал себя умелым фехтовальщиком во время сражения с Зелёной Стрелой, хотя, в конечном счёте, он проиграл. Выяснилось, что в частности премудростям обращения с холодным оружием его обучала Главная Каста.
  • Эксперт в области обращения с огнестрельным оружием: Красный Колпак умел стрелять ещё до своей смерти. После воскрешения он стал оттачивать своё мастерство. Тодд предпочитает стрельбу "по-македонски", т.е. с двух рук. Его любимое оружие - пистолеты, хотя он отлично обращается и с другим оружием. Используя пистолеты, акробатические приёмы и боевые искусства он однажды в одиночку справился с восемью вооружёнными бандитами сразу. Кроме огнестрельного оружия, Тодд отлично обращается с метательным, включающим бэтаранги, сюрикены и т.д.

Умелый акробат: Во время тренировок в качестве Робина он был обучен акробатическим приёмам. В бытность Красным Колпаком он продолжил их практиковать. Эти навыки вкупе с отличным физическим состоянием позволяют ему уйти от огня противника.

Эксперт по транспортным средствам: Во время обучения одним из наставников Джейсона был человек, которого он описывал так: «Его зовут Рип (RIP) и он водитель. Он эксперт по всему, у чего есть колёса, пропеллеры или крылья - в том числе в боевых ситуациях. Мы работаем с ним уже месяц, и он научил меня многому. На самом деле, он паршивый наёмник. Но он лишь водитель». Его Тодд, по всей видимости, оставил в живых. Джейсон умеет управлять множеством средств передвижения, начиная от мотоциклов и заканчивая вертолётами.

Уровень силы

Джейсон Тодд обладает силой нормального молодого человека своих возраста и габаритов, который интенсивно тренируется.

Приспособления

Снаряжение

Костюм Робина: Став Робином, Джейсон получил старый костюм Дика Грейсона, включавший жакет, предоставлявший ограниченную защиту от пуль и прямых атак, жёлтый плащ, зелёные шорты и «эльфийские» ботинки. Его функциональный пояс включал в себя бэтаранги, крюки, капсулы с газом, респиратор и другое бэт-оружие.

После Перезапуска вселенной DC его костюм Робина отошёл от классического вида: открытыми осталась только зона от локтя до плеча. Костюм дополнили элементы брони, и он состоял из функционального пояса, жёлтого плаща, красного жилета с классической буквой «R», а также наплечников, перчаток и штанов тёмно-зелёного цвета. Маскарадная маска, скрывавшая область глаз, стала красного цвета.

Костюм Красного Колпака: После воскрешения Джейсон взял себе старую личность Джокера – личность Красного Колпака. Его интерпретация костюма включала джинсы, футболку или свитер и байкерскую куртку. Он носил два шлема: в одном из них был радиопередатчик и линзы ночного видения. Под шлемом он обычно носил маскарадную маску, скрывавшую область глаз.

Второй его маской стал модифицированный красный шлем, который сохранял функции старой маски и лучше защищал лицо. Тодд стал носить чёрно-белый костюм с красным черепом на груди и плащом.

Костюм Красного Робина: Похожий на нынешний костюм Тима Дрейка, этот костюм включал в себя множество защитных функций, также имея планер в плаще и различное снаряжение Робина.

Костюм Бэтмэна: В отличие от классического костюма Бэтмэна, костюм Джейсона был намного более военизированным, с тяжёлой серо-чёрной бронёй. Также уши костюма стали похожи на рога дьявола, а красные линзы придавали ему ещё более демонический облик. Рот был полностью закрыт маской, по устройству похожей на противогаз. Пояс костюма содержал в себе смертоносное вооружение.

Новый костюм Красного Колпака: Новый образ Красного Колпака сочетает в себе шлем, похожий на первый, но с высеченными чертами лица, коричневую кожаную куртку, и, по всей видимости, серо-чёрную броню с красной летучей мышью на груди. Основным оружием останутся парные пистолеты.

Экипировка

Вооружение: Огнестрельное оружие, ножи, шокеры, взрывчатка, Клинки Сущего (The All-Blades); ранее – бэтаранги.

Гаджеты и прочее: В конце арка Потерянные Дни оказалось, что Талия добыла Джейсону доступ к различным гаджетам компании Корд Индастриз (Kord Industries). Кроме того, чтобы покупать гаджеты и снаряжение, Колпак использует деньги, отобранные у убитых им бандитов. В различных точках мира у него имеются штаб-квартиры. Среди его новых гаджетов стоит отметить «крылатые рукавицы», которые позволяют ему, как минимум, планировать с большой высоты.

Перемещение

Ранее: Мотоцикл

Интересные факты и примечания

До недавних пор велись споры, какого цвета волосы у Джейсона Тодда: чёрные или рыжие? Причиной этому послужил поступок писателя Гранта Моррисона. Он вернул Джейсону Тодду докризисный цвет волос - рыжий - и дал ему смехотворный костюм (Бэтмэн и Робин #3-6), над которым потешаются на англоязычных форумах. На тех же форумах я читал разные мнения на этот счёт. Большинство из них сводилось к тому, что Джейсону не помешал бы реткон (retcon) (изменение ранее установленных фактов в литературных работах - прим. автора), который вернул бы ему чёрный цвет волос и/или хотя бы прежний костюм Красного Колпака, отличительными чертами которого были байкерская куртка и джинсы. Мольбы фанатов были услышаны, и Красный Колпак получил свой прежний костюм (отчасти) и любимый фанатами чёрный цвет волос после события Flashpoint.

На личность Джейсона Тодда могло повлиять посещение им Ямы Лазаря.

Тодд мог выбрать личность Красного Колпака по аналогии с Брюсом Уэйном. Уэйн в детстве испугался летучих мышей, что повлияло на его выбор. Джейсон мог назвать себя Колпаком из-за того, что страх перед Джокером всё ещё преследовал его.

Узнав о том, что Двуликий причастен к смерти его отца, Джейсон попытался задушить Дента.

Своими методами Тодд напоминает Карателя (Punisher) из Вселенной Marvel. Когда он был на Земле-51, то встретил Бэтмэна, чьи методы борьбы с преступностью отличаются крайней жестокостью по отношению к бандитам. Пещера стала бэтбункером, в котором хранилось множество огнестрельного оружия. Было видно, что Джейсон проникся глубоким уважением к Бэтмэну Земли-51. Он выместил свой гнев за его смерть на Джокере, который входил в армию Монарха.

История Джейсона Тодда была частично заимствована Тимом Дрейком из Анимационной Вселенной DC (DCAU).

Во время приключений в Нью-Йорке в костюме Ночекрылого Тодд превратился в монстра, однако потом вернулся к нормальному облику.

Джейсон переспал с Талией аль Гул.

В тюрьме Джейсон читал книгу "Гордость и предубеждение".

Когда Тодд был Робином, его судьбу решило читательское голосование. За его смерть было 5343 голоса, за жизнь - 5271.

Иногда к итак часто менявшемуся цвету волос Джейсона добавлялась похожая на проседь серая прядь. Она присутствовала при выступлении Тодда в роли Хаша и в арке Месть Красного Колпака.

Приведённые физические данные персонажа соответствуют значениям после Флэшпоинта.

В связи с перезагрузкой вселенной DC некоторые элементы истории Джейсона Тодда могли быть стёрты или изменены.

От автора и выводы

Одним из моих первых любимых супергероев был Бэтмэн. Мне он нравился из-за своей мрачной натуры и ненависти к преступности, а также тем, что человек без суперспособностей может быть лучшим героем, чем сверхлюди или инопланетяне. Он сажал в тюрьму либо в психиатрическую клинику Джокера, Двуликого, Загадочника и других отъявленных злодеев.

Потом я стал старше и задался вопросом: почему, убив столько людей и нанеся такой вред обществу, злодеи сбегают из мест заточения и продолжают пакостить, сеять хаос на улицах городов, угрожать жизням людей? Неужели они, проведя столько времени за решёткой или в клинике, не могут жить нормально? Ответ был таков, что абсолютное большинство, освободившись законным способом либо просто сбежав от правосудия, возвращаются к своим обычным делам. Да, Бэтмэн в конце концов поймает их и снова сдаст полиции, но потом они всё равно выйдут на свободу. И тут появляется Джейсон Тодд, который не намерен сажать преступников в тюрьму. Он знает, что люди полностью не меняются, что коррупция не даст свершить над бандитом справедливый суд, о котором говорят почти все супергерои. Он знает, что единственный способ остановить преступника - избавиться от него.

Он возвращается в Готэм и говорит Бэтмэну: «Ты не можешь остановить преступность! Ты никогда этого не понимал! Теперь я это контролирую! Ты хочешь управлять ими с помощью страха, но что ты делаешь с теми, кто не боится? Я делаю то, что ты не сделаешь! Я избавляюсь от них!» (Batman: Under The Red Hood). И ведь он прав. В серии Бэтмэн и Робин, где Тодд находит себе напарницу, он говорит, что Готэму не нужны борцы с преступниками, ему нужны те, кто будет убивать преступников.

Да, методы Джейсона Тодда жестоки. Он не жалеет никого. Иногда он перегибает палку. Некоторые его поступки нельзя оправдать. Но многие согласятся со мной в том, что в нашем, настоящем мире не помешал бы Джейсон Тодд.

Рекомендую к прочтению

Red Hood: The Lost Days

Batman: A Death in the Family

Countdown to Final Crisis

Batman: Under the Hood

Batman Annual #25

Важные появления

Джейсон Тодд, до Кризиса:

Batman #357 (1983)

Робин, до Кризиса:

Batman #368 (1984)

Джейсон Тодд, после Кризиса:

Batman #408 (1987)

Робин, после Кризиса:

Batman Vol.1 #409 (1987)

Красный Колпак:

Batman #635 (2005)

 

Ночекрылый:

Nightwing #118 (2006)

Красный Робин:

Countdown #14 (2008)

Бэтмэн:

Batman: Battle for the Cowl #1 (2009)

Новый Красный Колпак (приближение персонажа к его докризисной версии):

Batman and Robin #3 (2009)

Новый Красный Колпак (первое появление после т.н. перезапуска DC):

Red Hood and the Outlaws #1 (2011)

Автор: Old Man Lincoln
 

Похожие биографии

Комментарии

Аватар пользователя Злой Дон Креведко
Злой Дон Креведко

Био супер,а художникам нужно руки повырывать за новый костюм Джейсана.

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

И Гранту Моррисону в том числе.

Litera

Классная биография.Давно ждала.

Аватар пользователя Nameless Hero
Nameless Hero

Как всегда не могу не отметить замечательное качество биографии. Присутствие Lincoln'a в авторах уже стало аналогом эталона качества.

Free will is an illusion.

Аватар пользователя winged
winged

 отличнейшая био интересного персонажа! как раз недавно посмотрел "под красным колпаком" и очень заинтересовался персонажем, вообщем спасибо Lincoln за био)      

 The only sensible way to live in this world is without rules! 

Deadman

да он кайфовый,джокер в мульте его жёстко бил ломом.

Nexus

Прекрасное цельное био, об одном из самых важных и интересных персонажах мира Бетмэна.

Человек не сумасшедший, если он поклоняется Супермэну - сумасшедший тот, кто считает себя Супермэном.

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Всем спасибо за отзывы. Эту, не побоюсь назвать, статью я хотел сделать особенной. И, думаю, у меня это получилось.

Аватар пользователя winged
winged

 ломик лучшее средство воспитания!J)

 The only sensible way to live in this world is without rules! 

Аватар пользователя Поручик Ржевский
Поручик Ржевский

 Дэмиэну не помешало бы :bigsmile:

Killer Cap

Lincoln, сказать что-то плохое об этой биографии или про остальные твои биографии - это грех, величайший грех человека. Читал с открытым ртом, особенно понравились твои собственные рассуждения (с которыми я полностью согласен). Также я абсолютно согласен с Nameless Hero, как только человек читает "Перевел Lincoln", то все сразу думают: "О, это надо почитать, наверняка отличнейшая биография". В целом, био превосходное, здесь меньше 5+ + + + + + нельзя поставить. Такое впечатления, что ты душу вложил в эту биографию. Или же кто-то продал душу не тому кому надо) Твои био всегда великолепны, но эта лучшая.

Кстати, спасибо за перевод одного из моих самых любимых)

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Спасибо. Именно такого эффекта я и хотел добиться.

Killer Cap

Я не представляю какая био может быть лучше этой, но надеюсь, что с Тимом ты нас также удивишь.

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Биографию Тодда я старался прочувствовать, как бы "примерить" на себя. Прочёл с ним почти все комиксы, чтобы точнее отобразить информацию. С Тимом вряд ли такое получится, но что-нибудь интересное от себя я туда добавлю, не сомневайся)

Killer Cap

Буду ждать)

Кстати, а на какой уже стадии био Тима?
 

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Пока я остановился где-то на 1/4 части. Я переводил очень медленно, потому что занимался переводом Баки Барнса. К тому же, на dc.wikia и comicvine события идут в разных хронологических порядках, а читать всю серию про Робина, чтобы всё поставить на места, мне не очень хочется. Выбираю меньшее из зол, так сказать.

Killer Cap

Ладно, удачи с Тимом) 

Mr.Blonde

Биография просто от-лич-на-я.Интересно было почитать авторское отступление .Вообще Джейсон Тодд крутой персонаж.Вот только костюмчик его новый подозрительно смахивает на костюм Карателя, облитый красной краской) Было бы очень круто если бы Колпака показали в "Воскрешении  . . .".В мрачную атмосферу Готэма-Ноланверс он бы вписался на раз-два.

 

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

По поводу "Воскрешения" - полностью согласен.

Mr. Cthulhu

Потрясающее био. Спасибо автору!

— А как Вы поняли, что Вы — Бог? — Молился и вдруг понял, что разговариваю сам с собой.

Ulviar

Отличная биография! Сразу видно, что человек писал про одного из своих самых любимых героев.

Hulk zen.

Аватар пользователя SWORD
SWORD

Смахивает чем-то на Дедпула

Аватар пользователя Влад Тарасенко
Влад Тарасенко

Мне кажется, что на Дэдпула он вообще ничем не смахивает. А вот на Карателя еще как.

Я вернулся!

Аватар пользователя Agressor
Agressor
Отличнейшая биография!
Аватар пользователя Agressor
Agressor

Самый крутой костюм у него,это где он стоит с оружием,где пост От автора и выводы,остальные так себе.

Аватар пользователя Jokester
Jokester

Охренеть, просто супер-суперская биография, Lincoln спасибо за такую работу, такая качественная статья, сразу видно, написано от всей души. Большой респект и низкий поклон! Просто супер, столько цитат и собственных размышлений. Особенно мне понравилось самое ненавязчивое и простое: "Джейсон переспал с Талией".

Кстати и будущем стори арке Джадда Виника в B&R: Все таки я надеюсь, что использует старую, а точнее свою собственную версию Тодда. Моррисон, конечно великий и ужасный автор "бэтменианы", но лучше Виника про Тодда не сможет рассказать. Насчет обложки: по-моему случай будет аналогичен с Джокером в Batman and Robin #13: Человек-Холокост только на обложке нарисован, а так версия традиционная... хотя нет, она тоже новая :)

I'm not MAD at all. I'm just differently SANE!

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Ещё раз спасибо за отзывы, товарищи) Я очень рад, что вам всем понравилось.

Watchmen

Очень класная биография! Хоть в журнал отправляй!

 Snake cool)

Deadman

ты и вправду в него душу вложил потому что био получилось прям...ну не выразить

Аватар пользователя Vulcan
Vulcan

Биография просто шикарная!

Аватар пользователя Злой Дон Креведко
Злой Дон Креведко

Забавно,но в переводе на английский "Красная Шапочка" пришеться как "Red Hood".Возможно Джейсон выбрал это прозвище не из-за Джокера,а из любви к сказке))))))))

Nexus

Ну это вряд ли  =) Тот кто так думал, дого не жил.

Человек не сумасшедший, если он поклоняется Супермэну - сумасшедший тот, кто считает себя Супермэном.

Killer Cap

Кстати, а кто бы хотел, чтобы в новой игре Batman: Arkham City присуствовал Красный Колпак? 

Litera

А почему бы и нет.Вполне можно.Но врятли его там сделают.

SnAkE

Суперская биография. Особенно понравились размышления автора. Не сочтите за придрку но может стоит добавить что Джейсона с Земли-3 стал Оулменом. В Batman: The Brave and The Bold в серии "Emperor Joker!" есть момент со статей из "Смерть в семье", также Джейсон мимолётно упоминался в Birds of Prey и Teen Titans.

Аватар пользователя Lion
Lion

офигеная био читал без отрыва .........молодца автор

 

Поболтаем

Аватар пользователя Tormentor
Tormentor

Классная и качественная биография! Видно, что на совесть написанна! Джейсон Тодд - реально интересный и колоритный персонаж!
А с мнением высказаным в разделе "От автора и выводы" - целиком и полностью согласен!!!

Аватар пользователя Tormentor
Tormentor

Кстати, народ, я немного не в курсе о связи образа Красного Колпака и Джокера. Я имею ввиду почему говорится, что Джейсон позаимствовал личность Колпака у Джея?!

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Джокер был первым Красным Колпаком.

Аватар пользователя Tormentor
Tormentor

В смысле еще до того как стал известен как Джокер?!

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Да.

Nexus

Джокер, еще до того как стать собственно Джокером, был обычным преступником. Но использовал он в своих преступлениях такой же колпак, отчего был прозван Красным Колпаком.

Человек не сумасшедший, если он поклоняется Супермэну - сумасшедший тот, кто считает себя Супермэном.

Аватар пользователя Tormentor
Tormentor

Понял, блогадарю за инфу, ребят! :)

Аватар пользователя BanesWolf
BanesWolf

DC собираются развивать этого персонажа(может быть запихнуть его в игру Бэтмен 3)?

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Что за игра "Бэтмэн 3"?

Аватар пользователя BanesWolf
BanesWolf

Где-то говорилось о том, что в третьей часте игры про бетмена( Б. АА, Б АС. Б ??) джокера будет озвучивать либо другой актер, либо его вовсе не будет.

Аватар пользователя BanesWolf
BanesWolf

Так во вселенной этот робин(ред колпак) и найтвинг(первый робин) еще живы?

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

А с чего им не быть живыми?

Аватар пользователя BanesWolf
BanesWolf

"Под красным колпаком" оканчивается взрывом, в связи с чем и не понятно выжил ли робин или нет.

Аватар пользователя Old Man Lincoln
Old Man Lincoln

Все живы.

Страницы