О нас
СУПЕРМЭН И ВСЕ, ВСЕ, ВСЕ…
Принято считать, что в нашей стране не было комиксов. Это не совсем так. Некоторые помнят рисунки в журнале «Крокодил», «Весёлые Картинки» и советского «Мурзилку». Так получилось, что индустрия комиксов стала звучать в нашей стране относительно недавно. США всегда были страной, задающей тон комиксовой индустрии. Я не утверждаю, что в других странах их не было. Просто они редко выходили за пределы родной страны (вспоминаются французские «Пиф и Геркулес», «Астерикс и Обеликс»). В США комиксы начали набирать популярность еще до Второй Мировой войны. Сегодня комиксы стали неотъемлемой частью американской культуры. У них есть специализированные магазины, посвященные комиксам, где можно приобрести сами комиксы, игры, фильмы, фигурки, статуи, бюсты и костюмы любимых персонажей. Увлечение комиксами в штатах не является зазорным. В нашей же стране отголоски «холодной» войны дают о себе даже сейчас. Увлечение комиксами считается забавой для детей. Наиболее популярными (считай разрекламированными) персонажами являются герои Marvel Сomics (Человек-Паук, Люди-Х и т.д.). Большинство героев, возникающие на экранах кинотеатров или в виде игровых персонажей не известны большинству русскоязычного населения. Ввиду таких казусов, впечатления наших соотечественников от просмотра очередной экранизации комикса сильно отличаются от наших заокеанских коллег, знакомых с историей оригинала, т.к. там не одно поколение выросло на Супермэне с Человеком-Пауком. Многие ли поняли все особенности мира Hellblazer, на основе которого снят фильм «Константин»? Многие ли знают, что фильм «300 Спартанцев» основан на одноименном комиксе, а уж потом на древнегреческой легенде? При первом просмотре трейлера фильма «Хранители» (Watchmen) у большинства россиян возникает мысль: «Что за ….?». И не многие знают, что он основан на одноименном комиксе 1985 года и по глубине сюжета может соперничать с третью продукции Голливуда. Именно с целью комиксового просвещения и был создан этот проект.
ЦЕЛИ ПОМЕНЬШЕ
Целью проекта «Strangearts» является сбор и классификация информации о персонажах комиксов различных изданий, а также о различных героях/злодеях из иных источников. Также к нашим функциям относятся: поиск биографий персонажей с последующим переводом на русский язык, рецензии на экранизации, поиск саундтреков и многое другое, связанное с мирами комиксов.
ПАМЯТКА ПЕРЕВОДЧИКУ
Как вы уже поняли, наш сайт занимается переводами биографий героев и злодеев комиксов
с англоязычных ресурсов. Если вы хотите попробовать сделать перевод, то предлагаем
ознакомиться с нашей памяткой переводчику. Вы можете скачать ее или прочитать на сайте.
ПОСТОЯННЫЙ СОСТАВ
![]() |
Comrade |
![]() |
Nameless Hero M.U.G.E.N. |
![]() |
Ворон Рецензии на фильмы. |
![]() |
SaReeNa Арт, вселенная Watchmen. |
Редакторский Состав |
|||
![]() |
Ulviar Вселенная Marvel. |
Old Man Lincoln Вселенная DC. |
|
![]() |
Влад Тарасенко Вселенная Marvel, Другие Вселенные. |
Nexus Вселенная DC. |
|
![]() |
Вселенная Marvel.
|
||
ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ
SuperSlon'у (www.geekdad.ru, www.bedohave.ru) за хостинг и помощь в разработке сайта.
Большое спасибо Вам - любителям комиксов, для которых создавался этот сайт.
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
По вопросам размещения результатов ваших трудов пишите на StrangeArtsRu@gmail.com.
Также нас можно найти вконтакте.
РЕКЛАМА НА САЙТЕ
Комикс портал StrangeArts.ru предлагает рекламные места по низким ценам, подробнее.
НАШИ ПАРТНЕРЫ
Я почувствовал, что как будто вижу всё, что происходило, и всё, что должно будет произойти. Передо мной как будто разложили весь расклад, и я понял, что мы все были его частью… и все попались в его ловушку.
Я почувствовал, что как будто вижу всё, что происходило, и всё, что должно будет произойти. Передо мной как будто разложили весь расклад, и я понял, что мы все были его частью… и все попались в его ловушку.








