Характеристики героя

Настоящее имя: 

Брюс Уэйн (Bruce Wayne)

Прозвища: 

Темный Рыцарь (The Dark Knight), Лучший Детектив в Мире (World’s Better Detective), Спички Мэлоун (Matches Malone), Томас Квигли (Thomas Quigley), Старьевщик (Ragman), Детектив Хоук (Detective Hawke), Сэр Хэмингфорд Грей (Sir Hemingford Grey), Фрэнк Диксон (Frank Dixon), Гордон Селкирк (Gordon Selkirk), Мистер Фледермаус (Mr. Fledermaus).

Личность: 

Скрыта

Пол: 

Мужской

Позиция: 

Добро

Рост: 

188 cм (6'2" фута)

Вес: 

95 кг (210 фунтов)

Цвет Глаз: 

Голубой

Цвет Волос: 

Черный

Родственники: 

Томас Уэйн (отец, погиб), Марта Уэйн (мать, погибла), Дэмиэн аль Гул  (возможный сын), Филип Уэйн (дядя), Хэрриэт Уэйн (тетя), Патрик Уэйн (дед, погиб), Чарльз Уэйн (прадед, погиб), Алан Уэйн (пра-прадед, погиб). Джошуа Уэйн (предок, погиб),Соломон Уэйн (предок, погиб), Дариус Уэйн (предок, погиб), Дик Грейсон (приемный сын), Джейсон Тодд (приемный сын), Тим Дрейк (приемный сын), Дэмиэн Уэйн (предполагаемый сын), Альфред Пэнниворф (прежний законный опекун).

Принадлежность к Группам: 

Семья Бэтмэна (Batman Family), Лига Справедливости Америки (Justice League of America), Отщепенцы (Outsiders).

Место Рождения: 

Крэст Хилл (Crest Hill), Бристол Тауншин в округе Готэм (Bristol Township in Gotham County)

Гражданство: 

Американское

Семейное положение: 

Холост

Образование: 

Выпускник колледжа. Имеет степени в криминалогии, юриспруденции, компьютерной науке, химии, инженерии, анатомии, высшей химии и физике. Обучался различным боевым искусствам по всему миру.

Вселенная: 

Новая Земля (New Earth)

Место действия: 

Поместье Уэйнов (Wayne Manor) и Бэтпещера (Batcave), Город Готэм (Gotham City), Зал Правосудия (Hall of Justice), Башня ЛСА (JLA Watchtower)

Род Занятий: 

Искатель приключений, владелец и председатель Уэйн Энтерпрайзис, биллионер, промышленник и филантроп

БИОГРАФИЯ

ПРОИСХОЖДЕНИЕ

РАННЯЯ ЖИЗНЬ

Бэтмэн - это альтер-эго Брюса Уэйна, миллиардера промышленника и филантропа, который объявил войну преступности после того, как его родителей, врача Томаса Уэйна (Thomas Wayne) и его жену Марту Уэйн (Martha Wayne), убил на его глазах грабитель Джо Чил (Joe Chill), когда Брюсу было всего 8 лет. Позже убийцу, скрывшегося с место преступления, арестовали. К счастью, в то время доктор и социальный работник Лэсли Томкинс (Leslie Thompkins) подарила травмированному Брюсу любовь и спокойствие. Брюс рос в поместье Уйэнов под присмотром дяди Филипа Уэйна (Philip Wayne), а также мудрого и преданного дворецкого Альфреда Пенниворфа (Alfred Pennyworth). В детстве у Брюса было всего несколько друзей.
 

ОБУЧЕНИЕ

Брюс Уэйн поклялся освободить город от зла, которое забрало жизни его родителей. Он провел свою юность путешествуя по свету, совершенствуя себя интеллектуально и физически, изучая разнообразные методы борьбы с преступностью, включая химию, криминалогию, боевые искусства, гимнастику и скрытность.

В возрасте 16 лет, Брюс Уэйн начал посещать курсы в Кембридже, Сорбоне и в других европейских университетах, хотя, обычно,  он нигде долго не задерживался и бросал учебу после первого семестра. За пределами академий Уэйн освоил более «практичные» навыки. Во время путешествий Уэйн изучил 127 боевых дисциплин от Айкидои и Яу-Янь (Yaw-Yan) до ниндзитцу. Француз Анри Дюкард (Henri Ducard) обучил основам преследования людей. Ниндзя Кириги (Kirigi) обучил Уэйна скрытности и правилам война-тени, африканский бушмен (равный среди Призрачных племен Десятиглазого Братства) научил технике охоты, а непальские монахи раскрыли искусство лечения. Он даже научился особенностям чревовещания. Знания столь разнообразных дисциплин сделали Уэйна необычным и непредсказуемым оппонентом. Когда ему было 20, он попытался вступить в ФБР, но вскоре понял, что бороться с преступностью законными способами бесполезно.

СТАНОВЛЕНИЕ ЛЕТУЧЕЙ МЫШЬЮ

После возвращения в Готэм Уэйн совершил несколько изматывающих и почти фатальных набегов в мир преступности прежде, чем пришел к костюму, который носит сейчас. Частично, костюм стал результатом другого трагического несчастного случая его жизни, который сильно повлиял на его дальнейшую судьбу — в возрасте восьми лет, он провалился в пещеру, находившуюся под поместьем Уэйнов (позже она стала Бэтпещерой (Batcave)), которая кишила летучими мышами. Он был сильно напуган, несмотря на скорое прибытие своего отца. После почти фатльного столкновения с преступниками Готэма (последнего столкновения перед использованием маски и плаща) он сидел в кабинете отца, задаваясь вопросом о своем предназначении и поиском пути. Летучая мышь разбившая окно, была восприята Уэйном как знак, что ему надо принять образ летучей мыши, чтобы вселять страх в сердца преступников, воспринимаемых «трусливыми и суеверными».

В соответствии с «темной» природой летучих мышей, Бэтмэн действует, в основном, ночью. Бэтмэна воспринимали, как городскую легенду, и жители Готэма не верили в него; однако, Бэтмэн «вышел из тени» во время инцидента Военных Игр (War Games), когда его, появившиегося средь бела дня перед захваченной средней школой Готэма,транслировали в прямом эфире по всем новостям.

Каждый раз когда он необходим, полиция Готам Сити активируют «Бэт-сигнал» («Bat-Signal») (прожектор, с  нанесенным поверх линзы изображением летучей мыши), который сияет на ночном небе.

ЧТО ОН ЗА «ЧЕЛОВЕК»?
Аспект его характера в качестве плейбоя/Брюса Уэйна - ни что иное как ширма. Темный, мрачный, скрытый под маской вестник правосудия является его настоящей личностью. Бэтмэн также не похож на Брюса Уэйна из-за своего тяжелого басовитого голоса, которым он пользуется, когда носит костюм.

Другая личность, которую Бэтмэн использовал в прошлом принадлежала бандиту «Спички Мэлоуну». Мэлоун был мелким поджигателем, помогающий Бэтмэну. Спички был обвинен в убийстве своего брата и сжег себя дотла. Взяв личность Мэлоуна Бэтмэн мог находиться в преступной среде, пользуясь доверием. Спички всегда находился под подозрением в качестве шпиона Бэтмэна, из-за этого между использованиями личности Мэлоуна приходилось делать большие перерывы, для восстановления его «репутации». Настоящий Мэлоун позже появился в Готэме и доказал Бэтмэну, что он невиновен и сфальсифицировал свое самоубийство. Позднее Спички был убит Чревовещателем ( Ventriloquist), как шпион, действующий от имени Бэтмэна, но Бэтмэн смог сохранить данную личность и даже отомстить за его смерть. Впоследствии, он настолько вживался в роль, что даже был арестован и содержался в каторжной тюрьме «Черные Ворота».

СКРЫТАЯ ЛИЧНОСТЬ

Уэйн всегда тщательно озхранял свой секрет. Лишь несколько людей знали о его геройском альтер-эго: Супермэн, Удивительная Женщина (Wonder Woman), Флэш (Flash), Зеленые Фонари (Green Lanterns) Джон Стюард, Кайл Рэйнер  и Алан Скот, Пластичный Человек, Аквамэн (Aquaman) Орин/Артур Керри, Зеленая Стрела (Green Arrow) Оливер «Олли» Квин, Найтвинг (Nightwing ) Дик Грэйсон, Джейсон Тодд, (Робин II/Красная Маска), Робин (Robin) Тим Дрейк, Оракул (Oracle) Барбара Гордон, Марсианский Охотник (Martian Manhunter) Дж'он Д'жонс, дворецкий Уэйнов Альфрэд, а также Доктор Лэсли Томкинс (Leslie Thompkins).

Спустя годы, некоторые из злодеев раскрыли его секрет. Наиболее значимыми были: эко-террорист Ра'с аль Гул (Ra's al Ghul), Хьюго Стрэнж (Hugo Strange), Загадочник (Riddler), Женщина-Кошка (Catwoman), Пугало (Scarecrow) и Проклятье (Bane). Злодей Хаш (Hush) пытался отомстить обеим сторонам личности Бэтмэна/Брюса Уэйна. Хаш, бывший связанным с прошлым Бэтмэна оказался Томасом Эллиотом (Thomas Elliot), другом детства Брюса Уэйна. К счатью, большинство врагов Бэтмэна не воспринимают Брюса в качестве Тэмного рыцаря, из-за очевидной недалекости и эго-центризма самого Уэйна, а те же, кто знают наверняка оставляют эту информацию себе, по своим соображениям. У Джокера было несколько возможностей узнать, кто скрывается под маской, но он всегда их отвергал, т.к. это убрало бы всю таинственность с его заклятого врага.

ЛИЧНОСТЬ И ЗНАКОМЫЕ

Бэтмэн - обычный человек не наделенный суперспособностями. Однако у него есть слабости характера, которые могут использовать его враги.

В детстве Брюс был склоннен к одиночеству и уединенности что лишь усугубилось, после убийства его родителей. Вот почему он вырос одиночкой, прывыкшим пологаться больше на себя, чем на других.  Он с трудом доверяет другим, что иногда превращается в параною, и это, возможно, его единственное уязвимое место.

Брюс дольше всего знает и доверяет Альфрэду, ставшим ему отцом, исповедником и советником одновременно. Несмотря на конфликты в прошлом, они с Альфрэдом сохранили прочные и нерушимые узы. Для всего остального мира Брюс Уэйн выглядит  богатым, простоватым плейбоем приятной наружности, но были времена, когда он находил любовь: прекрасная Женщина-Кошка, Удивительная Женщина, Талия аль Гул (Talia al Ghul), Андреа Бьямонт (Andrea Beaumont), Вики Вэйл (Vicki Vale), Саша Бордо (Sasha Bordeaux), Затанна (Zatanna). Все они смогли коснуться сердца Брюса и влюбиться в него. Брюс может любить, просто это стало сложнее с уходом его родителей.

Вслед за Альфрэдом, тесней всего он сблизился со своими напарниками, Робинами и Бэтгёлс. Резкое, строгое и эмоционально отстраненое поведение Бэтмэна в качестве наставника порой было причиной того, что они не всегда ладили. Но он всегда считал Робинов своими сыновьями, как и то что подвел одного из них - Джейсона Тодда.

Джеймс Гордон до сих пор остается его близким другом и верным союзником.  Несмотря на то, что их отношениям всегда мешала таинственность Бэтмэна, Гордон предположительно его самый лучший друг.

Его отношения с супергероями и сверхлюдьми всегда были сложными. Несмотря на то, что он является членом Лиги Справедливости и Посторонних одновременно, а также союзником Общества Справедливости и Юных Титанов, он никогда полностью им не доверял. Возможно именно поэтому он стал заводить досье на друзей и союзников на случай, если они сменят сторону. Это было выявлено во время событий Кризиса Личности, когда память Брюса Уэйна была стерта Лигой Справедливости. После голосования Лиги злодей Доктор Свет (Артур Свет) был наказан за изнасилование жены Удлиненного Человека (Elongated Man) Ральфа Дибни. В прошлом эти досье использовались против Бэтмэна и его союзников, сначала Ра'c аль Гулом, позднее проектом ОМАК.

Среди супергеройского сообщества ближе всего ему Супермэн и Удивительная Женщина. Бэтмэн с Супермэном  являются напарниками, а с Удивительной Женщиной его связывают романтические отношения. Однако эти отношения никогда не были гладкими. Супермэн и Бэтмэн часто опаривают методы и доверие друг друга. Одно из таких столкновений произшло при появлении Кары Зор-Эл (Kara Zor-El); Супермэн  считал, что Бэтмэн беспричинно осторожен насчет потенциально опасной Кары, а Бэтмэн был шокирован желанием Супермэна раскрыть свою личность девушке лишь с малой памятью того, что произошло на Криптоне. Но несмотря на это, Бэтмэн и Супермэн всегда очень уважительно относились друг к другу.

Иногда Бэтмэн бывает высокомереным, деля своих союзников по степеням непочтительности. Он часто налагает свои требовательные стандарты на других, поскольку следует им сам. Иногда он может переоценить свои собственные способности, чем пользуются его противники.

НЕДАВНИЕ СОБЫТИЯ

Во время событий Бесконечного Кризиса Бэтмэн почти нарушил свое священное правило. Когда оказалось, что Александр Лютор предположительно убил долговременного союзника Темного Рыцаря Дика Грейсона (Dick Grayson), Бэтмэн сбил его с ног и угрожал убить при помощи пистолета. К счастью, Дик оказался жив и Бэтмэн не совершил возможно самого худшего поступка в своей жизни. Этот, на первый взгляд ничтожный, инцидент шокировал самого Бэтмэна и дал понять, что он пересек незримую черту. Для него настало время переосмысления своей личности и повторного прохождения шагов, которые привели к его становлению.

Поэтому он покинул Готэм с целью "убить летучую мышь". Вместе с Робином и Найтвингом он отправился на ближний восток, где где он повторно оттачивал свои боевые навыки под опекой пустынного культа, известного как Культ Десятиглазых Людей (Cult of the Ten-Eyed Men).

Бэтмэн вернулся в Готэм с большей уверенностью в себе и оптимистическим взглядом на будущее. Однако этот оптимизм подвергся испытанию, когда он встретился с Ибн аль Ксу'фашшем (Ibn al Xu'ffasch), что переводилось как Дэмиан Уэйн (Damian Wayne) - своим предполагаемым сыном от преступницы Талии аль Гул (Talia al Ghul). Бэтмэн хотел стать человеком, подходящим на роль отца Дэмиана, но скоро понял, что ум маленького мальчика был уже искажен насилием. После недолгого времени вместе Дэмиан вернулся к своей матери.
 

СИЛЫ И СПОСОБНОСТИ

СИЛЫ
Отсутствуют.

СПОСОБНОСТИ
Несгибаемая сила воли. Несмотря на отсутствие сверхчеловечных сил он обладает крепкой, нечеловеческой силой воли.

Запугивание. Широко известно о способности Бэтмэна вселять страх в окружающих, даже близких ему людей. Даже те, кто не боятся Супермэна, боятся Бэтмэна.

Мастерский акробат. Бэтмэн - хороший гимнаст и опытный акробат.

Предельное состояние человека. Благодаря интенсивному обучению, специализированным диетам, и био-добавкам, Бэтмэн представляет собой вершину развития человеческого организма. Его физические характеристики приближены к пределам Олимпийских атлетов. Его сила, скорость, стойкость, ловкость, рефлексы и координация находятся в состоянии, близком у совершенству. Бэтмэн начал свои физические и эмоциональные тренировки в возрасте 11 лет, а в возрасте 12 лет перешел на усложненные физические тренировки с тяжелыми снарядами. Он смог достичь полного контроля над телом к 18. Бэтмэн абсолютно неприемлет алкоголя, в то время когда он появляется в образе Брюса Уэйна, он старается поддерживать репутацию склонного к алкоголизму  (используя безалкогольные напитки). Его отказ от алкоголя мотивирован желанием поддерживать тело в наилучшем состоянии. 

В 15, с целью развить свое тело до максимума, Брюс разработал специальную диету и систему дополнительной прокачки мышц специальными устройствами. Именно благодаря улучшенной физической форме Бэтмэн совершает удивительный поступки. Он придерживается строгого режима (включая аэробику, подъем веса, гимнастику, и моделируемый бой), чтобы поддерживать себя в пиковом состоянии, и часто побеждал противников, размер которых, сила, или другие особенности существенно превышали его собственные. Он потратил свою всю жизнь в преследовании физического совершенствова и достиг этого через постоянное интенсивное обучение и самоконтроль.

• Предельная человеческая сила. Предположительно он самый сильный человек на Земле. Он был замечен ломающим стальные цепи и наручники, поддерживал вес в 458 килограмм, гнул стальные прутья голыми руками, ударил бойца SWAT сквозь кирпичную стену, поднял 384 килограмма и держал в течение 6 секунд, пробивал ледяные блоки, сваливал деревья с удара ноги, держал Зеленого Фонаря (Хэла Джордана, весящего 84 килограмма) на вытянутой руке даже не потея, уносил на себе тела 3-х взрослых мужчин без признаков усталости, может прыгать на феноминальные дистанции. Ногами он может выжать до 454 килограмм, что объясняет его способность высоко и на большие дистанции. Был случай, когда он голыми руками вырвал крышу машины.
  
• Предельные человеческие рефлексы. Рефлексы Брюса развиты до такой степени, что он смог поймать в полете одну из стрел Зеленой Стрелы (Green Arrow), когда тот пытался в него выстрелить. Бэтмэн может уклоняться от выстрелов, что он многократно и демонтрировал.
• Предельная человеческая скорость. Он может бегать быстрее многих атлетов, развивая скорость до 56 км/ч.
• Предельная человеческая выносливость. Его выносливость больше, чем у большинства олимпийских атлетов. Развитые легкие, позволяют не дышать под водой до 5 мин. Он может вводить себя в состоянии предела и выполнять в нем любые действия до 1 часа без признаков усталости.
• Предельная человеческая ловкость. Его ловкость больше любого олимпийского золотого медалиста. Основной стиль его передвижений это Паркур, который он выучил во Франции, позволяющий пересекать крыши в акробатической манере.
• Предельная человеческая стойкость. Он не придает большое значение боли. Был подстрелен множество раз. Пережил удары и бросок через стену от Дарксайда (Darkseid). Сталкивался в бою с Супермэном и Удивительной Женщиной и остался в живых.

Мастер боевых искусств. Бэтмэн один из лучших бойцов рукопашнего боя, которых знала Земля. Он выучил 127 основных техник боя за пределами США. В самой же Америке, он тренировался рукопашному бою в течение 3-х лет. Он получил пояса 2й и 3й степени в Карате, Дзюдо, Джуджитсу, Айкидо к своему 18-тилетию. В 18 он покинул США, для обучения разным стилям от разнообразных мастеров. Получил черные пояса в Сават (Французский Кикбоксинг) и Кунг Фу. Изучал особенности проведения операций коммандо вместе с наемным отрядом. Изучил особенности боя вслепую. Довел до совершенства наиболее известные смертельные техники боя. Во время пребывания за рубежом также изучил Нинджитсу, Муай Тай, Кобудо, Яв-Янь, Тейквондо и стиль Дракона. Также тренировался у Дикого Кота (Wildcat), который в свое время был чемпионом мира в тяжелом весе по боксу. Несмотря на знания различных стилей рукопашного боя, Бэтмэн в основном использует Тейквондо, Дзюдо, Муай Тай, Карате, Бокс, Джуджитсу и Нинджитсу.

•  Эксперт по обращения с оружием. Благодаря своим знаниям рукопашного боя Бэтмэн стал экспертом по обращению с оружием. Он искусный мечник, что было видно во время дуэли с Рас аль Гулом. Опытен в метании ножей. Искусно владеет как большим так и малым оружием ближнего боя. Бэтмэн тренируется с оружием во время своих симуляций боя чтобы поддерживать навыки, но предпочитает рукопашные бои.
• Мастер скрытности. Его тренировки в Нинджитсу сделали его мастером скрытности, позволяя проникать на высокоохраняемые объекты незаметным.
  
• Опытный Стрелок. Благодаря тренировкам В Нинджитсу Бэтмэн почти не промахивается. Он тренировался в меткости с ранних лет и может посостязаться с Зеленой Стрелой. Были случаи, когда он батарангом отбивал пулю.

Гениальный интеллект. (IQ 192). Бэтмэн - гениальный, фактически несравненный, детектив, стратег, ученый, тактик и командир. Он широко известен как один из самых острых аналитических умов планеты. Учитывая отсутствие суперсил, он часто использует хитрость и обманывает своих противников, вместо того, чтобы просто "перебороть" их.

• Эрудит. Он изучил Биологию, Технологию, Математику, Физику, Мифологию, Географию и Историю. Получил ученые степени в Криминологии, судебных процессах, Информатике, Химии и прикладных науках к тому времени, когда ему был 21 год. Он отточил знания диверсий, охранных систем, иллюзий/ловкости рук к тому времени, когда ему было 23 года. Он получил более высокие ученые степени в Биологии, Физике, Продвинутой Химии, и Технологии к тому времени, когда ему было 25 лет. Он изучил Судебные, Медицинские науки, Расширенную Информатику и Технические науки, создал базы данных на боссов преступного мира, а также на супергероев, к тому времени, когда ему стало 26 лет.
• Мастерский детектив. Он широко известен как Лучший Детектив в Мире, способный к наблюдению, судебному расследованию, индуктивному и дедуктивному мышлению разного уровня сложности. Человеческая интуиция -  одна из самых эффективных инструментов Бэтмэна. В любом расследовании, он может прийти к нужным выводам с небольшой информацией.
• Полиглот. Бэтмэн может говорить на испанском, французском, латинском, немецком, японском, английском, русском, кантонском и некоторых других диалектах. Благодаря Супермэну научился говорить на криптонском языке, что позволяет им переговориваться друг с другом во время боя.
• Гениальный тактик и стратег. Бэтмэн использует хитрую тактику, чтобы обмануть своих противников. Он - превосходный лидер, и иногда руководит Лигой Справедливости и Отщепенцами. Изучив древнее "Искусство войны" Сун Цзу, Бэтмэн может сформулировать невероятные стратегии.
• Мастер побегов. Его навыки побегов уступают только Мистеру Чудо (Mr. Miracle). Бэтмэн смог выбраться из смирительной рубашки за 52 секунды, отметив, что это оказалось слишком долго для него. Используя шариковую ручку он смог выбраться из смирительной рубашки, закованной в цепи. Бэтмэн упоминал, что при помощи этой же ручки он смог бы вскрыть замки Форта Нокс.
• Авиатор. С легкостью может управлять разными версиями Бэтплана (Batplane) и вертолетом. Благодаря Марсианскому Охотнику (Martian Manhunter) может пилотировать марсианским космическим кораблем.
• Фотографическая память. Бэтмэн - обладатель фотографической памяти, что позволяет ему запоминать все до мельчайших деталей.
• Выслеживание. Благодаря тренировкам технике охоты от Африканского бушмена, Бэтмэн мастерски "читает" следы и выслеживает цель.

• Мастер маскировки. Бэтмэн изучил техники маскировки к 23 и существенно улучшил свои знания к 26. У Бэтмэна множество псевдонимов и личностей, для сбора информации напрямую из преступного мира.
•  Опытный механик и водитель. Обладает навыками вождения в боевых условиях. Опытен в основах функционирования транспортных средств.

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

Снаряжение: Уэйн проектирует костюмы, оборудование, и транспортные средства, которые он использует как Бэтмэн, произведенные секретным военным подразделением Wayne Industries. За эти годы, он накопил большой арсенал специализированных устройств в его войне с преступностью. Большинства оборудования Бэтмэна разделяют общую тему темных тонов с мотивом летучей мыши. Главный пример - автомобиль Бэтмобиль (Batmobile), часто изображаемый как внушительный черный автомобиль с большими килями, которые смахивают на крылья летучей мыши; другой - его главное метательное оружие, батаранг (batarang), бумеранг формой напоминающий летучую мышь. Бэтмэн хранит все необходимое у себя на поясе. Он стал включает разнообразные вещи такие как, пластиковая взрывчатка, парализующий токсин, дымовые бомбы, пистолет с гарпуном, набор для обнаружения отпечатков пальцев, резак, маска с запасом воздуха и другие устройства. Недавно, Супермэн доверил Бэтмэну кольцо с криптонитом, мера предосторожности на случай, если Супермэн окажется под гипнозом или потеряет контроль над собой.

Перемещение: Бэтмобиль (Batmobile), Бэтплан (Batplane), Бэтлодка (Batboat), Бэтцикл (Batcycle).

Оружие: Батаранги (разные вариации), небольшие взрывчатые вещества, дымовые и слезоточивые капсулы.

СОЗДАТЕЛЬ
 

 Боб Кэйн (Bob Kane)

ПЕРВОЕ ПОЯВЛЕНИЕ

Detective Comics #27 (Май 1939).

ПЕРЕВОД ИМЕНИ
Дословно Batman переводится как «Человек летучая мышь». Из-за кособокости официального перевода и факта, что оригинал стал нарицательным, имя было решено не изменять.