Тема для разговора обо всём aka Флудильня

Пиши так, чтобы всем было понятно, что ты написал и главное зачем.

Окей,возьму на заметку.

Это лучше перси джексону сказать. Хотя и мстителю тоже подойдёт.

Эх,твоя правда. 

 не

сейчас зашел. спасиб

Не можно, а нужно.

 значит не зря я практически дописал био Спауна

 очень давно

А почему оно на модеренизации?

 незнаю почему модераторы ее не публикуют..

Хм..... 

У меня только такой вопрос: Халф-Дэд на сайте появляется, а значит, может долго перевод делать. Я тоже с заказами некоторыми сижу уже больше 4 месяцев. Кэп и Владвеном пишут Уолли Уэста сколько я себя помню на сайте. Но им никто ничего не говорит. Потому что их биографии ты переводить не хочешь. Так какого фига ты все копаешь? Прицепись ко мне, давай

Придратся не возможно. Ты же  Flashbacca!

Про Ульвиара забыл. Он, по моему, био Халка начал писать ещё до открытия сайта, и закончит в день его закрытия.

 Скажу тебе одно, оно выйдет до этого печального момента.

Я знаю. Насколько мне известно, оно выйдет в этом году, скорее всего летом. Дай Бог, наш сайт проживёт дольше, гораздо дольше.

Если не сбудется пророчество Дума. 

Он, по моему, био Халка начал писать ещё до открытия сайта

Ульвиар взял био Халка вроде как где-то в сентябре 2010.

В июле 2010, если точнее.

Это был всего лишь вопрос. Не обижайся.

 Я не обижаюсь, просто Халф на сайте появляется и прочее. А вообще я сам хочу взять био Джона Стюарта и наконец доставить на сайт всех земных Фонарей. 

Flashbacca, Я считаю не важно кто переведет инфо, главное что бы оно было переведено и что бы посетители могли прочитать о персонаже. Если переводчик не хочет уступить, то никакой проблемы. Half-dead пока не известно когда выложит, а я бы уже сделал это завтра. Разумеется при условии, что если бы я его спросил и он бы мне позволил. Всё было бы на согласии. А судя по твоему тону (замечу, не очень красивому), я прям собираюсь забрать права не перевод биографии :)

Думаю на этом стоит закончить и прекратить кидать в меня гневный взгляд. Я желаю всем только хорошего.

Я считаю не важно кто переведет инфо, главное что бы оно было переведено

Главное, чтобы биография была качественной. А всё остальное неважно. Ты можешь гарантировать качество и полноту биографии?

Гияс,

Когда перевожу, то I'll do my best. Так же, хотя думаю это все знают, качественное инфо это всегда работа команды, в данном случае переводчика и редактора. А полнота биографии - сколько информации существует - столько и переводится, без преуменьшений (ну тут очевидно) :)

А ты уже переводил биографии? Я просто вспомнить никак не могу.

А полнота биографии - сколько информации существует - столько и переводится, без преуменьшений (ну тут очевидно)

Тут ты не совсем прав. Некоторые переводчики/авторы ещё и стараютса дополнить информацией из комиксов, а не просто перевести имеющуюся на сайтах информацию.

 +1

И еще пишут свои размышления о персонаже, и подача переведенной инфы тоже различна.

Да, я био уже переводил. Моя первая была об Индиго-1.

А по поводу инфу из комиксов - я подал на модерацию следующую био, там она полностью написана из выпусков.

Да, мой тон немного грубоват ( а может и не немного), но:

1) Правила есть правила

2) Никто так не делает - переводит биографии, которые "встали" или возможно находятся в таком состоянии, а потом требует их выпустить самому.

Я не требовал. Тогда бы было не красиво, да. Я только за взаимосогласную основу.