Последние комментарии

Ответ всегда один и тот же: это комиксы)

Позицию не указал, поскольку ни на dc.wikia.com, ни на image.wikia.com его позиция не указана.

Никогда не понимал, как они могут одновременно бить морду друг другу и умудряться говорить такие связные пафосные речи.  

 А как ты вообще переводишь тексты? А то всегда было интересно, как это происходит у других)

З.Ы. Насчет первого и третьего слова: я перевел их сходу, не используя переводчик. Но видимо, у меня перевод плохой)

Ок.

Давай остановимся на варианте Кера-Керубимцы.

А ты после каждого пункта биографии проверяй) Не понравился пункт - перепиши.

Главное, чтобы я на 99% не прочитал биографии, и не психанул, т.к. она мне не понравилась в литературном плане. Что, кстати, не исключено.

Главное, чтобы ошибок/опечаток поменьше было.

Там не много. По моим подсчетам, там минимально 10 листов 12 шрифтом в Ворде.... правда это без авторских размышлений, то есть не моих, а именно авторских.

После того как он выбрался из тюрьмы, Коул столкнулся с древней Кхерубимской (Kherubim)

Может, лучше перевести, как Кера-Керубимцы-керанцы? Надо все же выбрать правильный перевод этого слова, чтобы в разных био оно не звучало по разному.

Должен-то должен. Но в Marvel нет таких, как Бэтмэн, указывающих всем, что делать. В данном случае, Бэтс диктует всем, что убивать нельзя.

Про запрос автору прочитал.Самому интересно,каков будет ответ)

Народа а-ля Каратель не будет.Тут я даже не знаю.ИМХО в каждой вселенной должен быть такой антигерой.

Убедительная просьба ко всем: для избежания подобных "ощущуний" после перевода биографии проверьте её внимательно несколько раз. Биографий много, а модераторов мало, поэтому у нас нет возможности всё перепроверять по несколько раз.

А теперь представьте такого психа,который орудует по ночам.После войны у малого процента вояк сносит крышу.И вот эта безумная машина для убийства выходит крошить тех,кто по его мнению виноват во всех бедах мира - нас с вами.Остановить-то его остановят, но сколько он перед этим народу положит- х.з.

р.с..А вообще и с ума сходить не надо,т.к. человек всегда остается человеком.И предателей с ренегатами,которые к бандитам примыкают,во все времена хватало...

Незавидую я тому, кто будет редактировать био, если я его допишу

Из Виджиланте после Флэшпоинта будет только ковбой. Народа а-ля Каратель не будет.

А вообще, я в теме про Джея написал кое-что. Глянь. Скоро должно выясниться, каким будет Джейсон.

Шикарно:) А я вот вновь корплю над Маджестиком. Мы, по всей видимости снова подружились, после длительной ссоры.

Незавидую я тому, кто будет редактировать био, если я его допишу

Все сходится.Возвращают Джейсона к "праведной/правильной" жизни, а на место линчевателя вновь ставят Вижделанти.2-м "правильным" убийцам в одной вселенной тесно.

Он не будет длиться вечно. Думсдэй его уже побеждал.

Альфред просто позвонить ЛС.

Думсдэй!

Кроссовер

Не канон.

 Ощущуние живых существ. 

Прикольно наверно "ощущуть" существ)

А так биография класс, 5+

Кроссовер: "Punisher vs Marvel"!

 А почему не написана его позиция? А так биография отличная 5+.

Согласен с Линкольном,была бы у него маска примерно такая же как у Соколиного Глаза(1610).

Один Бет-мейт победит.

Вся фишка в том, что к примеру, "Green Lantern" гугл-переводчик тоже переводит как "Зелёный Фонарь". Лично у меня на интернет-переводчики обид нет, поэтому я с большим удовольствием ими пользуюсь для перевода незнакомых слов.