«Говорит, как Джейн Сеймур, дерётся, как Брюс Ли» - Дик Грейсон, он же "Ночекрылый"

Начало

Самая настоящая Британская дворянка из древнего рода наёмников и солдат, чей род Марш-Мортон восходит к семье Норман (прим. переводчика - одна из знаменитейших семей Британии, представитель которой, Монтегю Норман в 1920 - 1944 годах был управляющим Банка Англии), Элейн, при поддержке своего верного камердинера Бивенса (Bivens) и арсенала экзотического оружия, в течении многих десятилетий собранного её предками, работает наёмным убийцей, единственная цель которой - выкупить свой семейное поместье и обеспечить себе достойный уровень жизни. Леди Вик отличается от остальных наёмников не только своими потрясающими навыками, но и своей крайне редкой, даже для профессионального головореза, жестокостью и решительностью.  Она не брезгует убийством детей, а однажды выпрыгнула из самолёта без парашюта, чтобы преследовать свою цель - Чёрную Канарейку (Black Canary). Большую часть времени Элейн проводит в Бладхейвене (Blüdhaven), где частым её нанимателем является преступный босс Блокбастер (Blockbuster) и где она чаще всего сталкивается с Ночекрылым.   

Бладхейвен

Появившись Бладхейвене наёмница стала искать преступного босса Антонио «Ангела» Марина (Antonio “Angel” Marin), с которого хотела получить давний должок за проделанную работу.  Не найдя «Ангела», она выследила его адвоката Максвелла Рида (Maxwell Reed) и сказала ему, что если тот не предоставит ей необходимую информацию о местонахождении своего босса, она убьёт его дочь. Так бы она и сделала, не вмешайся бы вовремя Ночекрылый, который дал отпор наёмнице.

После этого Дадли Соамс (Dudley Soames) сообщил Элейн, что «Ангел» был свергнут Блокбастером и предложил ей покрыть все убытки с целью дальнейшего сотрудничества.   

Работа на Блокбастера

В этот период Элейн является одним из наёмников Блокбастера, которым поручено выследить Оракула (Oracle).

Позже  она участвовала в поиске нового сердца для своего нанимателя в Горилльем Городе (Gorilla City) в Африке и в охоте на Тарантулу (Tarantula) - одну из наёмников Блокбастера, которая предала своего нанимателя; в ходе поединка Тарантула побеждает Элейн, стреляя ей в живот.

Также, недолго, она является одним из членов команды Тартарус (Tartarus), созданной Вандалом Сэвиджем (Vandal Savage) для противостояния Титанам (Titans).

Бесконечный кризис

Во время Бесконечного кризиса (Infinite Crisis) Леди Вик входит в состав Секретного Общества Супер Злодеев Александра Лютора-младшего (Alexander Luthor Jr.'s Secret Society of Super Villains).

Год спустя

Нанимателями Элейн становятся Доктор Психо (Doctor Psycho) и Чешир (Cheshire), которые пытаются уничтожить Секретную Шестёрку (Secret Six). Вместе с «Двойным вызовом» (Double Dare) Леди Вик сталкивается в парке с Дэдшотом (Deadshot), который прогуливается с женой и ребёнком (которые убегают после атаки нападающих). Даже невооружённый, Флойд легко побеждает «Двойной вызов» но Элейн почти убивает его, если бы не пистолет, брошенный Флойду женой. Это позволяет ему одержать верх. Всё же Человек, Который Никогда Не Промахивается позволяет нападавшим уйти, так как не хочет убивать их на глазах собственной дочери.

Вскоре Леди Вик становится членом новой Лиги Несправедливости (Injustice League), является одним из злодеев, отправленных на планету «Спасение» (Salvation) и участвует в гонке за картой, дающей право на безвозмездный выход из Ада.

Секретная шестёрка

После возвращения Леди Вик была приглашена Бэйном (Bane) и Жаннет (Jeannette) в расколотую Секретную шестёрку. Но её карьера в группе была недолгой и закончилась после того, как Дэдшот прострелил ей оба колена в Скартарисе (Skartaris), оставив умирать. Сама Шестёрка после этого отправилась к Аманде Уоллер (Amanda Waller).

The New 52

В сентябре 2011 вселенная DC была перезапущена и Леди Вик получила своё дебют в серии «Бэтвинг» (Batwing), где присоединяется к Амазонским Фуриям (Amazons' Furies).

После Флэшпоинта (Flashpoint), наёмница была нанята для работы в Индии, но вскоре заказ был изменён и целью стало Уэйн Энтерпрайзис (Wayne Enterprises). Взорвав здание корпорации в Готэме, он вступила в бой с Бэтвингом. Отключив костюм Люка Фокса (Luke Fox) она сбросила его из здания.

Но Люк выжил и после починки костюма напал на наёмницу в отеле, где та жила. Использовав на ней Газ Страха (Fear Toxin) Бэтвинг выяснил имя её нанимателя - Чарли Калигула (Charlie Caligula), который намеревался порушить корпорацию Брюса Уэйна и уничтожить любого, кто каким-либо образом связан с героем.

Силы и способности

Силы

Леди Вик не обладает сверхчеловеческими способностями. Все её силы, навыки и способности происходят от постоянных тренировок.

Способности

Мастер рукопашного боя и обращения с холодным оружием - Элейн - высококлассный рукопашный боец, являющийся одним из величайших мастеров боевых искусств вселенной DC. Из наёмников, нанятых Блокбастером - она самый опытный; такие бойцы, как Брутал (Brutale), Жеребец (Stallion) и Электрокуционер (Electrocutioner) просто новички по сравнению с ней. Когда Блокбастер решил проверить способности новичка - Сорокопута (Shrike) он выставил против него всех своих бойцов разом и единственным, кто продержался дольше всех, была Элейн, которая нанесла противнику тяжёлую рану и едва его не убила. В своём первом бою она почти победила Найтвинга, а также два раза без особых усилий победила Тарантулу.

Высококвалифицированный стрелок - Леди Вик является превосходно натренированным стрелком.

Превосходный акробат - Элейн - акробат Олимпийского уровня.

Большая сила воли - как было сказано выше, наёмница обладает поистине сверхъестественной решительностью и безжалостностью, которые выгодно отличают её от других конкурентов в наёмничьем бизнесе. Возможно это идёт от того, что она отчаянно нуждается в деньгах для продолжения своей жизни и восстановления чести своей семьи.

Интересные факты

Элейн, как истинная британка является заядлой любительницей чая. Её любимый сорт - гималайский Дарджи́линг (Darjeeling).

Также Леди Вик - страстный коллекционер старинного и экзотического оружия. Её арсенал включает Кукри, кинжал Крис, индийский румал (прим. переводчика - оружие бандитов - тугов, посвятивших себя служению богине Кали), нобкерри (прим. переводчика – «knobkerrie» -  южноафриканская дубинка с утяжелением на одном конце), копьё Зуль Асегай и револьвер Вебли – Фосберри .455.

Любимое времяпрепровождение Элейн между заданиями - отдыхать в компании своего слуги - камердинера  Бивенса.

Первое появление 

Nightwing Vol 2 #4 (январь 1997)

Последнее появление

Secret Six Vol 3 #28

The New 52 

Batwing Vol 1 #23