Особо Опасен (Wanted)

Американская история W 

Так уж сложилось, жизненные интересы всегда противоречат интересам в искусстве. Солдатам любят книги про мирный быт, домохозяйки смотрят сериалы по пылающую латиноамериканскую любовь, а неудачникам подавай комиксы про героев. И пусть ты не совсем неудачник, у тебя дом, машина, жена и работа, но все равно ты не носишь трико и не спасаешь мир.

Но у настоящих неудачников, или тех, кто себя таковыми считает, пользуются огромной популярностью истории про таких же лузеров, как они, только внезапно обретших безграничные возможности, даже за пределами разумного.

Есть в мире комиксов некоторая часть, которая относительно долго оставалась незаслуженно забытой экранизаторами. Это законченные комикс-истории, состоящие из нескольких выпусков – в среднем около десятка – и рассказывающие оконченное повествование. Обычно их рисуют хорошие художник и колорист, а идея исходит от маститого автора. Но их мало экранизируют, так как нет перспективы промышленной разработки – нет обоснованной базы для сиквелов.

Первой крупной экранизацией такого рода стал комикс за авторством Марка Миллара «Wanted». В российском прокате сие творение нашего соотечественника Тимура Бекмамбетова получило название «Особо опасен».

Надо сказать, что еще до выхода фильма будущие зрители разделились, если исключить фанатов А. Джоли и К. Хабенского, на три группировки. Две из них, по численности приблизительно равные, состояли из сторонников и, соответственно, противников «Дозоров». Первые верили, что Тимуру удастся снять на голливудской почве и на голливудские опять же деньги классный фильм. Вторые говорили, что «Дозоры» отстой, и Бекмамбетову ничего не светит. Третья, самая малочисленная группа, ожидала не работы режиссера, а, в первую очередь, экранизации комикса.

Весьма значительная рекламная кампания, развернутая создателями фильма, надо сказать, не сильно изменила расклад сил.

И вот он вышел. С громадной помпой, не без проплаченных дифирамбов, но вышел. И тут уж все пошло совсем не так.

Первыми отвалились фанаты Хабенского. Его, дескать, мало, он, дескать, не зажигает, да и вообще его что-то быстро сливают.
Затем многие заявили, что, дескать, Бекмамбетов в своем репертуаре, спецэффекты наигранные, сюжет слабый и т.д., и т.п. Это были противники «Дозоров» и примкнувшая к ним группа «знатоков кинематографа».

А все на самом деле было так.

Когда на мелкого клерка Уэсли Гибсона свалилась тетенька по имени Фокс, с известием, что давным-давно бросивший его отец, оказавшийся виртуозным киллером, вдарил тапками о стену, его шоку не было предела. Сбиваясь с мыслей и до конца не понимая собственные действия, он заговорил со зрителем голосом С. Безрукова, открывая им с экрана всю свою радость от того, что ему, слизняку и офисному планктону, удастся занять место отца.

Все бы хорошо, да вот только его обманули, и в жестокой перестрелке ему открывается правда – гнусный негодяй, убивший его отца – это и есть его отец, а убил он какого-то еще неясного терминатора с голосом Г. Куценко. Вот только пулю уже не остановить, и Уэсли все ж таки становится сиротой. 

Как любой американский герой, он решает мстить, и виртуозно проворачивает грандиозный погром на ткацкой фабрике, в ходе которого огнестрельное сепукку совершает себе его теперь уже чуть ли не возлюбленная Фокс. 

В меру трагический хеппи-энд.

Казалось бы, такой пурги мог нарожать и отечественный кинематограф, и даже без голливудских денег. Ан нет. 
Все не так плохо...

То ли Тимур Бекмамбетов растет как режиссер, то ли сценарная база попалась толковая, но фильм получился неожиданно крепкий. Даже с экономическим, а не только сценарным, заделом на сиквел.

Исключительно хорошо подобрался актерский состав. Анжелина Джоли, как ее не крути, все ж таки звезда первой величины. Морган Фримен не настолько знаменит, однако достаточно известен, да и в роль вписался великолепно. 

Английский театральный актер Джеймс МакЭвой играл хорошо, даже очень, но немного переигрывал. Что даже и к лучшему – откуда у вчерашней тряпки и размазни повадки реального героя? Только черты, почерпнутые из пафосных фильмов и книг.

Хабенского и правда мало, но лучше чем ничего. Хоть в диалогах участвовал. Common в роли оружейника смотрится неплохо, да и остальные психопаты-ткачи весьма и весьма качественные.

Спецэффекты – это да. Тут режиссер так и остался клипмейкером. Они зрелищные, яркие, запоминающиеся, не без изюминки, но не для comics-movie. Они для клипов. Хотя кувырок «мустанга» и полет «копейки» очень даже ничего.

Музыка сильная, чрезвычайно хорошо вписанная в видеоряд и в динамику фильма. Вот только группа «Дельта» со своим you-tube-хитом в фильме ни к чему.

Многое для фильма сделала русская прокатная версия. Замена сюжетных надписей на английские очень помогла. Тут спору нет. А вот приглашение для озвучки не актеров озвучания, а актеров кино чуть не угробило все. Ощущение, что с тобой говорит с экрана Саша Белый, не покидало меня до самого конца фильма.

Надо сказать, что создатели фильма очень милостиво отнеслись к первоисточнику. Да, от него осталась только рамка, схема, только каркас, но и это неплохо. То, что в фильме нет киллера по имени Shithead, целиком состоящего из экскрементов, даже к лучшему. Как и отсутствие у Фокс лисьих ушек. А вот то, что Фокс стала, так скажем, евро-американкой, многих сильно покоробило – у американцев - черных, а у нас - немногочисленных фанатов комиксов. 

Но все равно, при всех изменениях, фильм получился очень живой и весьма удачный. Этого у него не отнять.

Но русскому человеку до сих пор не слишком близка судьба «маленького человека» в капиталистическом государстве. Пусть плотность в наших холодных гаванях офисного планктона уже достаточно высока, настолько прожженных неудачников у нас все еще мало. А остальным не так уж и близка мечта о взлете на восходящих потоках суперспособностей, да и низковата у нас концентрация медихлорианов в крови.

Поэтому, хоть и снятый русским режиссером, фильм все равно останется американским. Ведь эта история не про разгильдяя, а про лузера. Эта история не для злобных русских неудачников, а для мелких скулящих американских тряпок. 

Это американская история.

Американская история W.

Ворон
  15 июля 2009 года.

Особо Опасен на OZON.ru

Комментарии

Аватар пользователя Comrade

Во время просмотря я немного был шокирован, летающими по дуге пулями и прыжками с здания на здание - еще не знал, что по комиксам, поэтому сразу сложилось негативное впечатление. Узнав же, что это по комиксам и ознакомившись с первоисточником, то мнение поменялось в лучшую сторону. Причем, хорошо, что фильм полностью не следует сюжету комикса, комикс, я считаю, уж слишком перегнул палку, получилась какая-то пародия, в который некоторые вдруг стали искать некий смысл, которого в нем и нет, чисто развлекаловка. Фильм же избавился от этой пародийности и стал неплохим, зрелищным боевиком.

Аватар пользователя FANTAST

Я ценню в этом фильме зрелищность и хорошую постановку. Спецэффекты на высоте, но сюжета как такового нет. Но я все равно буду ждать продолжения, которое обязательно выйдет

Живое человеческое тело и мертвое содержат равное количество частиц, структурного различия в них нет!

Аватар пользователя Nameless Hero

Замечательная рецензия непростого фильма. Смотрел до ознакомления с первоисточником и признал, что получился зрелищный боевик, достойный разового просмотра. После ознакомления с первоисточником респект к режиссеру упал на порядок. Тимур в очередной раз взял первоисточник и переврал его под себя ("дозоры" начинают судорожно икать). Ворон правильно заметил, что от комиксов остался только каркас. Кому-то нравится окончательный результат, кому-то нет. Мне например не очень. Если берешь уже знакомую многим фанатам историю, то не вижу смысла изобретать велосипед. Благо полноченная экранизация комикса с незначительными изменениями реальна. Зак Снайдер это доказал замечательным образом экранизировав комиксы "300" ("300 Спартанцев") и "Watchmen" ("Хранители"). Попытка убить 2-х зайцев как правило приводит к потере обоих. В результате фанаты комикса негодуют из-за существенных изменений. Незнакомые со вселенной неприятно удивляются "кривой" физике пуль и прыжкам со здание на здание. Ничего не имею против актерского состава. Все проверенные кадры, с огромным мастерством. Но Анжелина Джоли ни капельки не похожа на сексуальную афро-американку из комикса. Костюм с кавайными лисьими ушками (который подчеркивается именем Фокс/Fox - Лиса) убрали. Брутальный костюм Уэсли Гибсона канул в лету. И подскажите каким местом Джеймс МакЭвой (играл хорошо, не спорю) похож на рэпера Эминема? А ведь именно с Эминема авторы комикса взяли внешность Гибсона, сделам светловолосого циничного матершинника. B русский дубляж убил треть атмосферы. Гоша с "Сашей Белым" молодцы, но их вездесущность уже достала. Саундтрек фильма очень качественный. Кстати он у нас есть. За исключением уже упомянутой единственной русской композиции, которая трэшовое г****ще.

Вывод: фильм "Wanted" - это не экранизация, а "фильм по мотивам". В угоду зрелищности и поп-корновского просмотра по первоисточнику прошлись тупыми ножницами. А коммерческий успех и снятие сиквела в то время, как замечательный "Каратель: Территория Войны" даже нормального проката не получил, повод уйти в запой с мыслью, что "бабло рулит миром".

Free will is an illusion.

Аватар пользователя Headshot

 

Жёсткий фильм.

Эта "экранизация" - пример издевательства над исходным комиксом (который мне, кстати, понравился).

Аватар пользователя G0Dzilla

А мне понравилось. Не из-за "неправильной" баллистики, не из-за прыжков между зданиями, а из-за МакЭвоя, который, впрочем, кажется слился со своими персонажами-неудачниками. Как говорит моя жена: "Ему не привыкать играть хлюпика". И да, мне нравится, что в фильме нет тупых качков. Тот же Дато Бахтадзе (еще один актер, "продавший душу" Бекмамбетову) выглядит философом с тесаками.

Я клянусь оставаться верным имени Нэмор, что означает Мстящий Сын. Я не отдохну, пока наглый человеческий род не заплатит за преступления против нашего народа! Теперь поднимитесь, доверьте мне ваши сердца, ваши руки и ваши жизни!