Нужны ли, по Вашему мнению, на нашем сайте переводы биографий персонажей комиксов?
Опубликовано Ворон в вс, 19/04/2009 - 16:07
Да
94% (61 голос)
Нет
2% (1 голос)
Мне безразлично
5% (3 голоса)
Всего голосов: 65
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
Не стесняйтесь и не бойтесь оставлять комментарии...
Ну, ты же сам говорил, что специализируемся именно на переводе биографий. У нас уже довольно большая база за сравнительно небольшой промежуток времени и главное - огромные планы на будущее) Мы хотим освещать все стороны комикс индустрии, но главное это все-таки сами герои. В общем, безоговорочно "Да".
Что за вопрос, конечно нужны! Почему вдруг возникло сомнение?
Нужны нужны.Вы проделываете очень нужную и качественнную работу.Молодци.Вот только пожелание от пользователя, скорее просьба.Посторайтесь в биографии выкладывать главное, поменьше не нужных моментов, а то в не которых биографиях очень много не нужного.Так читаешь такую здоровенную, хотя половину можно удалить и наоборот.(ТОлько не думайте обижаться, лично моё мнение).
По сути вопроса - общей информацией о 70% героев интересующиеся владеют и без нашего ресурса. Если мы делаем, то делаем качественно, полно и много, и из всех доступных источников. Если лень читать, то не читай.
По сути поста. Касается, кстати, всех. Следите за тем, что печатаете. Правила русского языка никто не отменял. Посты с большим количеством орфографических ошибок, на "олбанском" и с употреблением "кащенитской" и "двачевской" терминологии, а так же с употреблением ненормативной лексики будут удаляться без обсуждений. Комментарии в одно слово и капс-лок туда же. Много скобок прощаться будут только девушкам. Разводить полемику в камментах нельзя - для этого есть форум. Офф-топы прощаются только людям, перечисленным на странице "О проекте".
dixi
конечно да, и все таки я как абсолютное меньшинство опять же прошу у вас переводов биографий персонажей DC Comics
Shady911 уже перевел Марсианина, как только Nameless Hero отредактирует, то сразу выложим.
ооо а за вот это большое спасибо, и кстати если я не ошибаюсь его прозвище же это Марсианский охотник за головами
Да, он самый, "Марсианин" просто короче) А начсет неизвесьных героев, так CRAW был рад биографии, говорит один из любимых героев. Так что, это все на любителя.
Обещаю в ближайшие несколько дней закончить перевод про Думище. Сорри, что так долго, давно обещаю, но уж больно он крут, без стакана не переведешь )))
Сомнения возникли потому, что сайт тонет в различных побочных направлениях деятельности. М.У.Г.Е.Н., рецензии, творчество пользователей, музыка и видео... Нет, есть, конечно, и прорывы - статья о музыке в "Хранителях" или материал о Латверии. Это великолепно, это нужно сайту, это нужно людям. Но уровеь переводов откровенно упал, и качественно, и количественно. Marvel до сих пор пестрит только контурами материалов, как, к примеру, материал о Халке. DC беден до неузнаваемости, Другие вселенные тоже. Есть предложение заняться Халком кооперативно. Нужны двое-трое добровольцев.
P.S. Я сегодня постараюсь создать тему на форуме, в разделе "О работе сайта", предлагаю там обсудить все спорные вопросы, а то, я гляжу, мы не то (Dark Knight, не так ли?) и не так (Neo12x - я правильно понял?) переводим...
DC беден...
Может я как то не так понял, но все таки посмотри на эту картинку и повтори тоже самое
http://www.comicartcommunity.com/gallery/details.php?image_id=31648
Имелось ввиду, что на сайте пока недостаточно переводов героев DC вселенной.
Первые пол-строчки правда...
P.S. А за ссылку спасибо!
Конечно нужны! Именно из-за них я пришел на этот сайт
Вот дальнейшее и настало.
xMAX, до свидания, пост удаляется.
Остальные на Форум. Особенно хочется пообщаться с тов. Dark Knight и тов. Neo12x.
P.S. текст ответа Nameless Hero, грохнутый вместе с постом xMAX'а:
Зделать точно ничего нельзя. Можно Сделать. Дальше - хуже. Просьба писать сообщения с соблюдением русского языка. Это вообще вопрос или утверждение? Лично я не понял, что ты от нас хочешь. Дублировать один и тот же вопрос в разных темах вообще флуд. В дальнейшем сообщения такого плана будут жестоко удаляться администрацией сайта без объяснения причин, либо не менее жестоко пародироваться.
А чего все поссорились? Надо ж умудриться с опроса на личности перейти.
О чем Вы, мадемуазель?!! Никто не переходил на личности. Просто никто не хочет ничего делать, и более того, никто не хочет ничего слышать! Все слышать только себя... Вот и итог...
что за фигня,за что пост удалили????
xMAX, выше написано
все волишь ответил челов, который интерес одним персож. Что тут такого?!- рекламу посторон ресурсам не давал.
Вы бы сделали кнопочку на отправку ЛС- проше бы было.
Все, что хотел узнать, узнал. Всех, кто хотел высказаться, заслушал. Все, что надо было понять, понял.
Считаю тему исчерпаной. Поскольку проголосовавших за большинство, работу по переводам считаю востребованой, и буду продолжать.
Всем спасибо.
По поводу того что ты мне написал на Маил: письмо к тебе не отправлось отпищу здесь.
Я не кому не грубил и не кому не навазывал свое мнения. Я лишь предложил вариант по измен одного блока вот и всего. И отписал комент одному челов (пост выше). И всего. Это с чего-то ты злишься, что тебе одному приходится перевод персонаж, а другие критикует типа нафиг нам этот персон перевед вот того. (я уточнил будит ли перевод данный персонаж и все) Я не критиков,а только предложил кое какие измен и задал вопрос. Если тебя это не устрав Х..ли ты мне это высказываещь. На Твои угрозы бана мне наплевать, хочешь бань. А твои предирки за 2 дня уже достали.
п.с. если нужно помощь в первод, зделайте объявления что требуются помощ по перевод биограф - или слабо.
Гамовер как то, так и зделал на форуме.
А ты место того чтоб попусту языком трепать и угрозы раскидывать, лучше сам успокойся.
По поводу того, что ты мне написал на Маил: письмо к тебе не отправ(?)лось, отпищу здесь.
Я не кому не грубил и не кому не навазывал свое мнения. Я лишь предложил вариант по измен(?) одного блока, вот и всего. И отписал комент одному челов(?) (пост выше). И всего. Это с чего-то ты злишься, что тебе одному приходится перевод(?) персонаж(?), а другие критикует, типа нафиг нам этот персон(?), перевед(?) вот того. (я уточнил будит ли перевод данный персонаж (вообще не понял фразы) и все) Я не критиков(?),(пробел)а только предложил кое(дефис)какие измен(?) и задал вопрос. Если тебя это не устрав, Х..ли (с прописной) ты мне это высказываещь. На Твои (с прописной) угрозы бана мне наплевать, хочешь (тире) бань. А твои предирки за 2 дня уже достали.
п.с. если нужно помощь в первод(?), зделайте объявления, что требуются помощ(?) по перевод(?) биограф(?) - или слабо.(вопросительный знак)
Гамовер как то, так и зделал на форуме.
А ты (?)место того, чтоб попусту языком трепать и угрозы раскидывать, лучше сам успокойся.
Да... Не перевелись еще на Руси богатыри-добры молодцы...