Jigsaw (Джигсо)

Характеристики героя

Настоящее имя: 

Билли Руссо (Billy Russo)

Прозвища: 

Джигсо (Jigsaw), Билли (Billy), Красавчик Билли (Billy "The Beaut"), Каратель (Punisher)

Позиция: 

Зло

Рост: 

6' 2" (185 см)

Вес: 

250 lbs (114 кг)

Цвет Глаз: 

Синий

Цвет Волос: 

Черный

Принадлежность к Группам: 

Маггия (Maggia)

Гражданство: 

США

Вселенная: 

616

Место действия: 

Нью-Йорк

Род Занятий: 

Преступник, наемный убийца

Билли "Красавчик" Руссо был красивым молодым головорезом, пока Каратель не разбил его лицом зеркальное стекло, навсегда изуродовав его.

Билли Руссо (Billy Russo) был жестоким убийцей одной из мафиозных семей Маггии (Maggia) и из-за своей симпатичной внешности получил прозвище "Красавчик" ("The Beaut"). Он был фаворитом среди убийц мафиозной семьи Коста (Costa). После того, как во время мафиозной разборки погибла семья Фрэнка Кастла, Бруно Коста (Bruno Costa) нанял Руссо, чтобы уничтожить другую убийцу, который был не в состоянии убить так же и самого Фрэнка Кастла. Руссо уничтожил все цели, но Кастл избежал смерти во взрыве. Несколько часов спустя Кастл вернулся и разыскал Руссо в одном из ночных клубов Маггии. Несколько преступников он убил, а Руссо выбросил через панорамное  стекло головой вперед. Убийца выжил, но его лицом было порвано в клочья; хирурги с огромным трудом собрали его как мозаику.
Используя в своих интересах свой теперь уже отвратительный облик, прежде красивый гангстер взял имя Джигсо (Jigsaw), и первоначально попытался убить Карателя. Однако, его план потерпел неудачу из-за вмешательства Человека-Паука (Spider-Man) и Ночного Змея (Nightcrawler): Человек-Паук становится свидетелем одно из убийств, совершенных Джигсо, а одна из его жертв оказалась старым другом Ночного Змея.

Первоначально Джигсо старался ослабить Карателя, не давая ему действовать против главарей преступных синдикатов, заставляя его беспорядочно нападать на любых преступников, даже на мелких уличных грабителей и пушеров. Каратель побеждает Джигсо, и после попадания последнего за решетку мешает бежать во время тюремного бунта.

Позже Доверие (the Trust) промывает Джигсо мозги и берет на службу в качестве члена команды убийц а-ля Каратель. Однако он сумел вспомнить, кто он, после того, как столкнулся с Кастлом еще раз, нападает на Карателя, но еще раз терпит поражение.

После этого Джигсо становится поклонником демона, которого он именует «Преподобный» (the Rev). Демонстрируя маленькие трюки с исцелением, Преподобный убеждает Джигсо работать на него в обмен на заживление лица. Джигсо, преследуя жертв, врывался в дома и убивал там всех, и затем убивает несколько полицейских. Этот инцидент привел его к пониманию поклонения Люциферу.

Джигсо был постоянным противником Карателя на протяжении многих лет. В тот период, когда он все еще работал на преступные организаций в качестве наемного убийцы, он неустанно преследовал Карателя, поскольку считал убийство Кастла невыполненным контрактом. Вендетта душевнобольного гангстера однажды приняла причудливый вид, когда Каратель, сфабриковав свою смерть, оказался в тюрьме. Разъяренный, Джигсо на некоторое время стал новым Карателем, вымещая свой гнев на предполагаемых убийцах Кастла, отрицая смерть своего заклятого врага, веря в то, что поступает правильно.

В середине 2000-ых Джигсо был одним из многих злодеев, пытавшихся бежать из тюрьмы Рафт (the Raft), плавающей тюрьмы для суперзлодеев и других особо опасных преступников. Джигсо был среди тех, кто был остановлен Новыми Мстителями (New Avengers), и, по-видимому, вернулся в заключение.

Во время Гражданской Войны (Civil War) Джигсо был нанят Капюшоном (the Hood), чтобы использовать в своих интересах раскол в сообществе супергероев, вызванный  законом о Регистрации Супергероев (the Superhuman Registration Act). 

Джигсо уникален в том, что он - один из немногих противников Карателя, который возвращается, поскольку Каратель имеет привычку убивать своих врагов. Это вероятно, потому, что Джигсо является самым известным противником Карателя, одним из наиболее натуралистично изображенных злодеев из тех, с кем Карателю приходится столкнуться.

Силы и Способности

Силы
Особенных или сверхчеловеческих сил Джигсо не имеет, но общий уровень его физического развития находится на очень высоком уровне.

Способности
Искусный уличный боец: Билли показывал великолепные боевые навыки на уровне таких выдающихся уличных бойцов, как Каратель и Сорвиголова - одни из лучших уличных бойцов в мире.

Стрелок и эксперт по вооружению: Джигсо высоко квалифицированный стрелок из различных видов огнестрельного оружия, эксперт в использовании холодного оружия и взрывчатых веществ.

Превосходящий стратег: Джигсо - очень эффективный стратег и организатор преступлений, проявляет прекрасные результаты в управлении как союзниками,  так и врагами для достижения своих целей.

Превосходное физическое состояние: физическое состояние Джигсо - его сила, скорость, стойкость, рефлексы и выносливость - на исключительно высоком уровне, что позволяет ему наносить самому и выносить повреждения даже от таких противников как Человек-Паук. Его метаболизм на пиковом человеческого организма уровне  защищает его от большинства болезней и позволяет ему заживлять небольшие раны в течение нескольких часов. Объем его легких и болевой порог также превосходят обычный для человека уровень.

Уровень силы
Джигсо исключительно силен для человека, не наделенного свехспособностями.

Слабости
После травмы, причиненной Карателем, Джигсо боится больших зеркал и панорамных стекол.

Принадлежности

Оборудование
Сражаясь с врагами, более сильными чем он, Джигсо надевает увеличивающий силу титано-стальной экзоскелет (Strength-enhancing Titanium-steel exoskeleton), в котором содержится целый арсенал оружия и взрывчатых веществ, а так же острейшие адамантиевые лезвия в запястья.

Оружие
Различное стрелковое оружие, ножи, бомбы и все, что в его руках может стать оружием.

Другие источники.
В фильме «Каратель» 2004 года сын Говарда Сэйнта, который был оставлен Кастлом погибать от взрыва,  должен был стать Джигсо, вылетев через стекло при взрыве. Но в фильме этого не показали.
В фильме «Каратель: Территория войны» 2008 года – Джигсо является главным злодеем, однако его происхождение не совпадает с историей комиксов.
В компьютерной игре «The Punisher» 2005» года Джигсо был сыном Говарда Сэйнта, главного злодея из фильма «Каратель» 2004 года.

Первое появление
Удивительный Человек-Паук 162 /Amazing Spider-Man 162 (ноябрь 1976)

Примечания переводчика
Jigsaw имеет несколько вариантов перевода – это и цепная пила, и  мозаика – не паззл, а именно картинка, составленная из кусочков. Вот такая вот игра слов.